echar una mano a alguien
give someone a hand · to give sb a hand · to lend a hand to sb
echar una mano a oor Engels
echar una mano a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
help out
Soy simplemente una adulta preocupada que echa una mano a jóvenes en riesgo.
I am simply a concerned adult woman, helping out some at-risk youths.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo le había pedido que echara una mano a Alex, tampoco era cuestión de pasarse.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Uno de los jóvenes intentó echar una mano a Crabbin.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
—Siempre estoy dispuesta a echar una mano a un par de funcionarios.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually behere.Literature Literature
Estaba en Los Ángeles, y creo que ha vuelto para echar una mano a su familia.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Le echaré una mano a la piedra desde aquí.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoLiterature Literature
Probablemente sólo quiere echar una mano a una compañera de Columbia.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Ahora puedes entrar allí y... uh, echar una mano a Cristina.
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La élite estadounidense no está dispuesta a echar una mano a sus compatriotas.
Are you ready for this?Literature Literature
Buff se ofreció a echar una mano a Olivia antes de que el resto de invitados llegase.
So, Emily sent himLiterature Literature
—Debería subir a echar una mano a Kate con el baño —dice Vicky para romper el violento silencio.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
¿Y ahora piensas echar una mano a una anciana o no, Alex Cross?
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
¿Puedes echar una mano a una anciana?
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes #and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Mientras lo descubrís, voy a " echar una mano a giganto ".
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deje la banda para echar una mano a Juliette.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a mí me encantaba echar una mano a los abuelos en la granja.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Podría echar una mano a Miriam en el mostrador.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Algunos proponen echar una mano a la naturaleza.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
—Si Gavin es tan capaz, quizá debería ser él quien echara una mano a Nash.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
—Intentando echar una mano a los servicios médicos en el centro comercial.
That brings us here todayLiterature Literature
Y me gusta echar una mano a mi familia.
They' re aII goneLiterature Literature
¿Y qué estado fue el que decidió echar una mano a Jeb y George entregando esa lista amañada?
What' il happen to them there?Literature Literature
Me vestiré e iré a echar una mano a Sedalia en sus reparaciones.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
Yo le echaré una mano a Gilan con los caballos y después subiremos al castillo.
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
—Quizá Ingrid le pueda echar una mano a Abe —repitió.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Siempre me alegra echar una mano a los vecinos nuevos.
I thought you were going to AmsterdamLiterature Literature
2004 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.