echar una miradita oor Engels
echar una miradita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get a load
have a look
Tengo que echar una miradita a mis atigrados.
I must have a look at my tabbies.
peek
Vamos, nena, déjame echar una miradita.
Come on, girl, let me get one little peek.
take a look
Debió echar una miradita a su carta de navegación.
He should take a look at his eye chart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No pude evitar la tentación de echar una «miradita» al primer cajón.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Déjame echar una miradita dentro de la tuya esta noche; eso sería justo -repuso Jacob
That horse is truly locoLiterature Literature
Debió echar una miradita a su carta de navegación.
Do you regret your life, my son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pregunté, saltando alrededor de él, intentando desesperadamente echar una miradita.
But, it' s free today!Literature Literature
¿Deberíamos echar una miradita al final?
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que echar una miradita a mis atigrados.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjeme echar una miradita.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelven a la mesa sin siquiera echar una miradita en nuestra dirección.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Tenía que echar una miradita, así que subí y vi todos aquellos sesos desparramados por la pared.
Earthquake test!Literature Literature
Di lo que tú quieras, pero seguirán creyendo que en cuanto puedas les echaras una miradita.
Is this just decoration?Literature Literature
Tal vez voy a echar una miradita.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya que estoy levantado, he pensado echar una miradita a algunos papeles.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
De vez en cuando se volvía a echar una miradita a Chloé, cuyo traje le gustaba mucho.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Quizá podrías echar una miradita
Dimensions of the centre axle traileropensubtitles2 opensubtitles2
Echaré una miradita como una " mironcita ".
You' re a hard guy to get ahold ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo voy a echar una miradita
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo no iba a verse, ella o cualquiera, tentada a echar una miradita?
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Necesito echar una miradita a mis amoríos de internet.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Por primera vez decidí echar una miradita a lo que escribía mamá.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
Todos queremos echar... una miradita, ¿ no?
It' s Sunday...... but I saw the mailmanopensubtitles2 opensubtitles2
Y mientras las recoges, podrías echar una miradita.
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga, cariño, venga, déjanos echar una miradita.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Mira, he oído cada historia del libro de pervertidos que quieren echar una miradita sin desnudarse ellos mismos.
That we were nothing but aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo echar una miradita?
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no he podido evitar echar una miradita a su encantador dibujito.
There was no evidenceLiterature Literature
69 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.