educarles oor Engels
educarles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive educar and the pronoun les.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Tiene un buen pad... un buen hombre para educarlo
Jacked all his shit upLiterature Literature
Todos sabían que estaban robando niños para llevarlos a Alemania y educarlos con alemanes.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
Traté de educarlos a él y a Chester en el respeto a la disciplina y al deber.
If I don' t, who does?Literature Literature
En tu lugar, pensaría más en cómo educarlos como personas que en los periodistas.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoche incluso me agradeció por educarla.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
No eran las inocentes transparencias pintadas a mano que les mostraba a sus hijos para entretenerlos y educarlos.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Entonces, ¿por qué no educarles para el desarrollo del juicio?»
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Es mi responsabilidad... y yo debo educarla como crea conveniente.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, los padres tienen que ocuparse de alimentarlo, vestirlo y educarlo.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.jw2019 jw2019
Deben criar a un hijo sano, educarlo sobre la base de los valores humanos generales y nacionales y preparar al niño para la vida independiente.
No one could tell it was meUN-2 UN-2
en cuanto guarda relación con la estrategia diversa de difusión educativa para aumentar la conciencia de las generaciones futuras y educarlas sobre las causas, las consecuencias, las enseñanzas y el legado de la trata transatlántica de esclavos y dar a conocer los peligros del racismo y los prejuicios, y alienta a que se siga trabajando en este sentido;
He said there are consequencesUN-2 UN-2
El quería enseñarla, educarla, no corromperla.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
En este sentido, se deben poner en práctica formas discretas y eficaces de acompañamiento de la vida naciente, con una especial cercanía a aquellas madres que, incluso sin el apoyo del padre, no tienen miedo de traer al mundo su hijo y educarlo.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?vatican.va vatican.va
Partiendo de la voluntad de Su Alteza la Jequesa Moza Bint Nasser Nasser por educar a los niños y los jóvenes y reforzar su lengua árabe en tanto que componente fundamental de la identidad qatarí, y mediante el proyecto "Mi biblioteca", Su Alteza se apresuró a establecer bibliotecas en los centros comerciales dedicadas especialmente a los niños, con el fin de animarlos a leer y de educarlos mientras estén con sus familias en esos centros.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneUN-2 UN-2
Se privará del derecho de vivir con el niño o de educarle al padre que no proteja a su hijo de los efectos perjudiciales de otras personas, sobre todo sus familiares, o que no haga nada para proteger al niño.
Yeah, you' ve really mastered the languageUN-2 UN-2
No la haga sufrir porque no haya sabido educarla.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que educar a los ignorantes, a los caprichosos, a los malos..., pero educarlos de una manera nueva.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
No obstante, sería mucho mejor educarla aquí, en casa.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
—Para hacer de Avalon un lugar mejor para educarla.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
¿O es que su amiguito trata de educarla?
Potential of SMEsLiterature Literature
A este respecto, es necesario revitalizar constantemente una pastoral de la familia que prepare adecuadamente a los jóvenes para formar un nuevo hogar; que acompañe también a los esposos en las dificultades que puedan encontrar, ayudándoles a acoger gozosamente a los hijos, educarles con ternura y transmitirles la fe.
What happened?vatican.va vatican.va
―No, pero quizá pueda educarle.
I mean, that many megatons?Literature Literature
A los hijos hay que amarlos, educarlos y protegerlos (Deuteronomio 6:4-9).
it's on the seventh dayjw2019 jw2019
El Ejército Popular de Vietnam ha sido creado por el partido, que no ha cesado después de formarle y educarle.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
Y necesitamos educarlos adecuadamente.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousQED QED
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.