método de acceso de base a los ficheros secuenciales con índice
BISAM · basic indexed sequential access method
el fichero oor Engels
el fichero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
card index
También se incluía en el fichero la rúbrica "Deseos del propietario"
A rubric called “Landlord's wishes” was also included in the card-index
file
Por favor revisa el fichero adjunto.
Please check the attached file.
file cabinet
Me pregunto si estarán listos los ficheros.
l wonder if the filing cabinets are ready.
filing cabinet
Me pregunto si estarán listos los ficheros.
l wonder if the filing cabinets are ready.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
condiciones en que podrán transmitirse datos personales almacenados en el fichero, a qué destinatarios y según qué procedimiento;
My speCiality is night trainsEurLex-2 EurLex-2
Por favor revisa el fichero adjunto.
Now, hurry up and fight!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esta información tampoco se ajusta a la información que figura en el fichero
No one will noticeoj4 oj4
Descargue el fichero necesario y guárdelo como /etc/lircd.conf.
I need a favourCommon crawl Common crawl
Los datos se encuentran en el fichero de datos Shares Traded.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Sobre la base de esta revisión, el Director decidirá si continuar con el fichero o cerrarlo.
Makes people uncomfortableEurLex-2 EurLex-2
Para el modelo de este tutorial puedes descargar aquí el fichero.
Now we' re more screwed than everCommon crawl Common crawl
type-map: Trata el fichero como una correspondencia de tipos para la negociación de contenidos.
Directive #/#/EC of the European Parliamentand of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysCommon crawl Common crawl
He recuperado el fichero.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente, incluya el fichero de cabecera y se preocupe por enlazar un fichero de implementación.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
En general se agrega solamente páginas en el fichero teniendo una relación evidente con sistemas de transportes públicos.
Everybody stop!Common crawl Common crawl
El fichero comunitario de barcos pesqueros
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Simplemente sostegna la tecla Mayúsculas mientras hace click con el botón derecho en el fichero.
I bought it in JapanCommon crawl Common crawl
en el fichero po/ para generar el conjunto inicial de ficheros *.po.
Turn that damn thing offCommon crawl Common crawl
El fichero XML se transporta como órgano de correo.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
El fichero make.conf utiliza la misma sintaxis.
Interrogate himCommon crawl Common crawl
Utilice el fichero de datos Retail Sales.
Why don' t you use them?Literature Literature
Advertencia: Puedo escribir en el fichero de configuración: /home/fhlinux197/f/fordnutz.com/user/htdocs/catalog/includes/configure.php.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNCommon crawl Common crawl
Si un escritor está escribiendo en el fichero ningún lector puede leerlo.
AND RECALLING THATLiterature Literature
Hora en que se ha creado el fichero.
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
Se buscaba en el fichero del vestíbulo el título o el autor del libro que se deseaba.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
No garantiza necesariamente que la entrada en el directorio que contiene el fichero haya llegado también a disco.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Common crawl Common crawl
El fichero estará codificado en ASCII, con arreglo al cuadro que aparece a continuación.
Damn straight you willEurLex-2 EurLex-2
Devolvería el fichero en un par de días, y nadie se enteraría de nada.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
c) la persistencia de inexactitudes y omisiones en el fichero comunitario de barcos pesqueros;
Where is daddy?EurLex-2 EurLex-2
68942 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.