planteamiento basado en la colaboración
collaborative approach
el planteamiento oor Engels
el planteamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
approach
El CDR respalda el paso de los planteamientos monotemáticos en materia de promoción de la salud a los planteamientos pluritemáticos.
The COR supports the shift from single issue health promotion approaches towards a multi-issue approach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy de acuerdo con el planteamiento propuesto por el Sr. De Clercq.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headEuroparl8 Europarl8
En esos casos, puede utilizarse el planteamiento de balance de masas (punto #.# del presente anexo
Need some help with this stuff?eurlex eurlex
En un comienzo, el planteamiento puede parecer confuso.
Why?Don t askLiterature Literature
- El planteamiento consta básicamente de los elementos siguientes:
Before using ActrapidEurLex-2 EurLex-2
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migración
I can tell you officially that' s where it came from!oj4 oj4
El planteamiento más rentable implica tanto prevención como protección social.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEurLex-2 EurLex-2
En dicho asunto, el planteamiento adoptado fue examinar los beneficios del cártel.
You can take it to the curatorEurLex-2 EurLex-2
Se trata de una cuestión que deberá examinarse seriamente si se ha de afianzar el planteamiento multilateral
What is this all about?MultiUn MultiUn
Se esboza el planteamiento adoptado por la Comisión para guiar y apoyar sus esfuerzos el año próximo.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurLex-2 EurLex-2
Según la Comisión, el planteamiento de semejante exigencia por parte del Gobierno italiano es verdaderamente «diabólico».
You' re gonna serve every second of itEurLex-2 EurLex-2
El Comité acoge con satisfacción el planteamiento global intersectorial escogido por la Comisión
It' s the coolestoj4 oj4
Considero que el planteamiento del Consejo ha sido en general positivo.
And I have time to think about thingsEuroparl8 Europarl8
i) el planteamiento matemático en el que se basa el cálculo del resultado analítico;
We could even the oddsreal quickEurLex-2 EurLex-2
El Comité acoge con satisfacción el planteamiento global intersectorial escogido por la Comisión.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
El planteamiento general de estas directrices sigue siendo válido, al igual que muchas de sus recomendaciones.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurlex2019 Eurlex2019
¿Conviene cambiar el planteamiento de la estrategia?
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedcordis cordis
Según Scott, el planteamiento de la Comisión era completamente erróneo.
Dreamy as everEurLex-2 EurLex-2
El planteamiento elegido se ha orientado en función de los elementos siguientes:
Take a couple of deep dragsEurLex-2 EurLex-2
En el preámbulo se exponen brevemente los antecedentes de estos principios y el planteamiento en que se basan.
In any case the appropriate box shall beUN-2 UN-2
El Parlamento se mostró de acuerdo con el planteamiento de la Comisión en relación con este expediente.
I think you knownot-set not-set
Respaldo plenamente el planteamiento del ponente centrado en la acción preventiva.
So I helped the guy out someEuroparl8 Europarl8
Pero el planteamiento de Heisenberg exigía justamente eso.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Le agradecería que el Consejo mostrase su conformidad con el planteamiento propuesto
It never did matterMultiUn MultiUn
El planteamiento de la Comisión es garantizar un comercio más fiable desde un punto de vista fitosanitario.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturenot-set not-set
Le gustaba más el planteamiento de Lusco.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
60861 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.