el trapo de limpiar la plata oor Engels

el trapo de limpiar la plata

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

the cloth for cleaning the silver

voorbeelde

Trapos para limpiar, instrumentos de limpieza, gamuzas, trapos para el suelo, paños de cocina, trapos para el polvo, plumeros, plumeros de nylon para quitar el polvo, estropajos, guantes de pulir impregnados para diferentes usos (como por ejemplo limpiar plata, bronce/cobre, ventanas y espejos), productos para eliminar hilas y esponjas para la limpieza doméstica
Cleaning cloths, cleaning instruments, chamois leather, floor cloths, dishcloths, dusters, feather dusters, nylon feather type dusters for dusting, scouring pads, impregnated polishing mits for various applications (such as cleaning silvers, brass/copper, windows and mirrors), lint removers and sponges for housework purposes

Artículos de limpieza, en concreto escobas, mopas, cepillos para la limpieza, trapos de limpieza, gamuzas para la limpieza, desempolvadores que no sean eléctricos, paños impregnados de detergente para la limpieza, estropajos de acero inoxidable para fregar, bayetas, escobillas para limpiar recipientes, trapos y paños para quitar el polvo, estropajos metálicos para la limpieza, guantes para uso doméstico, guantes para lavar los platos, estropajos para limpiar, baldes, artículos de limpieza (que no sean eléctricos) en forma de rodillos adhesivos para captar y retener las migas y el polvo en todo tipo de superficies
Articles for cleaning, namely brooms, mops, cleaning brushes, cleaning cloths, skins of chamois for cleaning, non-electric dusting apparatus, cloths impregnated with a detergent for cleaning, stainless steel scouring pads, cloths for washing floors, brushes for cleaning tanks and containers, dust cloths, steel wool for cleaning, household gloves, washing-up gloves, pads for cleaning, buckets, articles for cleaning (non-electric) in the form of adhesive rolls for trapping and retaining crumbs and dust on all surfaces

Artículos de limpieza, en concreto escobas, escobas de flecos, cepillos para la limpieza, trapos de limpieza, gamuzas para la limpieza, desempolvadores que no sean eléctricos, paños impregnados de detergente para la limpieza, estropajos de acero inoxidable para fregar, bayetas, escobillas para limpiar recipientes, trapos y paños para quitar el polvo, estropajos metálicos para la limpieza, guantes para uso doméstico, guantes para lavar los platos, estropajos para limpiar, baldes
Articles for cleaning, namely brooms, mops, cleaning brushes, cleaning cloths, skins of chamois for cleaning, non-electric dusting apparatus, cloths impregnated with a detergent for cleaning, stainless steel scouring pads, cloth for washing floors, brushes for cleaning tanks and containers, dusting cloths (rags), steel wool for cleaning, household gloves, washing-up gloves, pads for cleaning, buckets

Artículos de limpieza, especialmente telas para la casa, telas para ventanas de cuero y cuero artificial, trapos para el polvo, trapos para secar los platos, telas para limpiar superficies, plumeros, estropajos, telas multiuso, trapos para el suelo, paños de microfibra, paños esponjosos, telas hechas de no tejidos, telas tejidas o de punto, trapos desechables secos, estropajos de material no tejido con y sin parte de esponja
Articles for cleaning purposes, especially household cloths, window cloths made of leather and artificial leather, dust cloths, cloths for washing dishes, cloths for cleaning surfaces, dusters, scouring cloths, multi-purpose cloths, floor-cloths, microfiber cloths, sponge cloths, cloths made of nonwovens, cloths made of woven or knitted fabrics, dry disposable cloths, scouring pads made of nonwoven material with and without sponge section

Artículos de limpieza, especialmente telas para la casa, telas para ventanas de cuero y cuero artificial, trapos para limpiar platos, telas para limpiar superficies, trapos para quitar el polvo, estropajos, telas multiuso, trapos para el suelo, paños de microfibra, paños esponjosos, telas no tejidas, telas no tejidas o de punto, estropajos de material sin tejer con y sin parte de esponja
Articles for cleaning purposes, especially household cloths, window cloths made of leather and artificial leather, dust cloths, cloths for washing dishes, cloths for cleaning surfaces, dusters, scouring cloths, multi-purpose cloths, floor-cloths, microfiber cloths, sponge cloths, cloths made of nonwovens, cloths made of woven or knitted fabrics, scouring pads made of nonwoven material with and without sponge section

Trapos de platos textiles para lavar la vajilla, cristalería, cuchillería, tenedores y cucharas, instrumentos y utensilios para cocinar, artículos para el horno, ollas y sartenes, y para limpiar superficies de trabajo
Dish cloths of textile for washing tableware, glassware, cutlery, cooking implements and utensils, ovenware, pots and pans, and for wiping work surfaces

Material de limpieza, Especialmente trapos para la casa, paños de ventana hechos de cuero y cuero de imitación, Trapos para quitar el polvo, Trapos para lavar los platos, Trapos para limpiar superficies, Trapos para quitar el polvo, Estropajos de tejido, Telas multiuso, Bayetas, Trapos de microfibra, Telas-esponjas, Telas de artículos sin tejer, telas sin tejer o de punto, telas desechables secas e impregnadas, estropajos de material sin tejer con o sin sección de esponja
Articles for cleaning purposes, especially household cloths, window cloths made of leather and artificial leather, dust cloths, cloths for washing dishes, cloths for cleaning surfaces, dusters, scouring cloths, multi-purpose cloths, floor-cloths, microfiber cloths, sponge cloths, cloths made of nonwovens, cloths made of woven or knitted fabrics, dry and moist-impregnated disposable cloths, scouring pads made of nonwoven material with and without sponge section

Si notas que estás rayando la plata, el trapo o la esponja se vayan oscureciendo con las manchas, agrega más pasta de dientes para limpiar la parte del paño o esponja y continúa puliéndola con Algunas pastas de dientes contienen bicarbonato de sodio u otros ingredientes que son demasiado abrasivos.
If you notice scratching at any point, stop and rinse the toothpaste off. As the cloth or sponge becomes dark with tarnish, add more toothpaste to a clean part of the dampened cloth/sponge and continue gently polishing.

Se aconseja comprobar la limpieza, lubricación y ajuste de las conexiones eléctricas entre motores y tableros; verificar el ajuste de las tapas de protección; limpiar los contactos de plata con trapos limpios y secos que no dejen pelusa; reemplazar las escobillas gastadas o rotas; observar el estado de los colectores y limpiarlos con cepillos de cerda dura; entre otros.
It is advisable to check the cleaning, lubrication and adjustment of the electrical connections between motors and boards; Check the adjustment of the protection caps; Clean the silver contacts with clean and dry rags that do not leave lint; Replace worn or broken brushes; Observe the condition of the collectors and clean them with hard bristle brushes; among others.