en las ciudades del norte oor Engels
en las ciudades del norte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the cities up north
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que era lo contrario de las temperaturas navideñas de la recordada infancia en las ciudades del Norte.
Beers are # centsLiterature Literature
Hay muchas estatuas así en las ciudades del norte
Not exactly, but you were on a roll there for a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Pero se había quedado sin trabajo en las ciudades del norte.
What is going on up here?Literature Literature
Era un mensaje atractivo para muchos, sobre todo en las ciudades del norte.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
Hemos oído hablar de sus hazañas en las ciudades del norte de Italia: Pisa, Genova y Venecia.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
Había un marcado descenso en la asistencia a las iglesias, especialmente en las ciudades del norte de Alemania.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
En las ciudades del Norte se extiende el descontento, y la deuda se dispara sin control.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Aquí en los bosques del sur, allí en las ciudades del norte, somos un único pueblo.
What kind of a problem?Literature Literature
A ese hombre más le valdría buscar un mecenas en las ciudades del norte.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Estaban concentrados en las ciudades del norte, particularmente Milán.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
Viaja continuamente, y hay toda una red de nativos en las ciudades del norte a quienes les importa Nirgal.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
Viaja continuamente, y hay toda una red de nativos en las ciudades del norte a quienes les importa Nirgal.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
En la actualidad, la Revolución industrial que tuviera su inicio en las ciudades del norte de Inglaterra es ya mundial.
TeII you...... everythingLiterature Literature
En las ciudades del norte, la lucha contra los agiotistas de grano dio paso a la lucha contra las leyes de cereales.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Los negros libres tanto en las ciudades del norte como del sur formaron sus propias congregaciones e iglesias antes del final del siglo XVIII.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayWikiMatrix WikiMatrix
Sólo en julio, el grupo lanzó intensos ataques en las ciudades del norte del país como Fokotol, Amchide, Niakari, Zina, Bonderi, Bargaram, y Limani.
Signing EMails and Files (Qualifiedgv2019 gv2019
Ciconia pasó la mayor parte de su estancia en Italia en las ciudades del norte de Italia, en particular Padua donde murió en 1412.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicWikiMatrix WikiMatrix
Desde Chile llegan informes de evacuación en las ciudades costeras del norte del país en previsión de un posible tsunami.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisiongv2019 gv2019
Podría haber buscado en las tierras civilizadas del oeste, o en las ciudades de las costas del norte.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesLiterature Literature
Menos del 10% votaba en el Sur Profundo, aunque una mayor proporción lo hacía en los estados del limítrofes, y los afroestadounidenses se estaban organizando en el Partido Demócrata en las ciudades del norte.
Would you like to pee?WikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado el costo mas alto de la banda ancha se puede encontrar en dos tipos de ciudades: industriales y/o ciudades sedes de compañías (ing) y en las ciudades del norte del Caucaso.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yeargv2019 gv2019
Tener que trabajar en las pequeñas ciudades del norte con una compañía inferior suponía un retroceso deprimente.
Since my opening last yearLiterature Literature
Durante dos inviernos dirigió conciertos de música clásica en las ciudades provincianas del Norte.
There' s too much death around herLiterature Literature
A menudo los abolicionistas eran arrastrados por las calles y apaleados, ¡incluso en las ciudades libres del norte!
FS ETACS and GSMLiterature Literature
En todas las ciudades del norte, los jóvenes han recogido [fr] el guante de la protesta.
Horikemizo : an irrigation channel .gv2019 gv2019
5059 sinne gevind in 443 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.