en pequeñas cantidades oor Engels
en pequeñas cantidades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sparingly
Estos alimentos, que aportan muy pocos nutrientes, deben consumirse en pequeñas cantidades.
These foods provide very few nutrients and should be eaten sparingly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás allí se puede golpear el trigo con un palo, pero solo en pequeñas cantidades.
You' re absolutely insanejw2019 jw2019
Ácido úrico, creatinina (Cr) y amoníaco están presentes en pequeñas cantidades.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
En pequeñas cantidades, tiene virtudes medicinales, pero, administrada con regularidad, puede provocar la muerte.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
Las adquirían a través de testaferros de confianza, día tras día y en pequeñas cantidades.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
En pequeñas cantidades viene la primera clase que puede ser la mejor amiga de un jardinero.
Maybe we shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando bebemos sangre en pequeñas cantidades, no nos apoderamos de la esencia de la persona.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
—En su mayoría son tinturas de ingredientes absolutamente seguros si se ingieren en pequeñas cantidades —explicó Valko—.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
Como sabe, algunos productos químicos son tan peligrosos que pueden devastar poblaciones enteras, incluso en pequeñas cantidades.
Alright.Well thanks alot for comingUN-2 UN-2
Los hidrocarburos están presentes, en pequeñas cantidades, en muchos alimentos, pero a menudo su origen es incierto.
I want to talk to youEurLex-2 EurLex-2
Y así, la afluencia de refugiados continuó, al principio en pequeñas cantidades, y después en una oleada constante.
for residue analysisLiterature Literature
El único edulcorante que puede usar en pequeñas cantidades es la estevia.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Puede ser aplicado en pequeñas cantidades.
And Agent Scully, for not giving up on meWikiMatrix WikiMatrix
«Quizá no sea perjudicial en pequeñas cantidades, y lo necesitaremos en el hielo».
Billy, what the hell?Literature Literature
de isótopos utilizados en pequeñas cantidades para trabajos de investigación.
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
En pequeñas cantidades, las conductas que describimos como perfeccionistas pueden ser bastante útiles.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
El alcohol debe ser consumido, se supone, en pequeñas cantidades.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Las vitaminas son compuestos orgánicos que se necesitan en pequeñas cantidades para realizar actividades metabólicas.
We ain' t deadLiterature Literature
En la calle se dice que Donna Lee Meyers consumía cocaína y la vendía en pequeñas cantidades.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
La L-dopa, incluso en pequeñas cantidades, se introduce en las vías de síntesis.
Oh, my God, manLiterature Literature
También se elaboraron cerámicos de colores claros en pequeñas cantidades.
How' d you like to manage me, Corkle?WikiMatrix WikiMatrix
Sólo es producido en pequeñas cantidades para el consumo local pero es absolutamente magnífico.
How many reports do they require?Common crawl Common crawl
Tal vez no grandes cantidades de una sola vez, pero sí en pequeñas cantidades en la dirección correcta.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Contiene sustancias que no maduran en nuestros climas más fríos, o que solo se desarrollan en pequeñas cantidades.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
El color de la luz se puede cambiar mediante la adición de otros elementos en pequeñas cantidades.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
En pequeñas cantidades, tiene virtudes medicinales, pero, administrada con regularidad, puede provocar la muerte.
They will be under it againLiterature Literature
41189 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.