equipaje en contenedor oor Engels
equipaje en contenedor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
containerized baggage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
British Airways no se hace responsable de artículos frágiles, valiosos o perecederos ni de equipaje embalado en contenedores dañados o inadecuados.
I promise you we' re gonna get your daughter backCommon crawl Common crawl
Usted, que llegó antes de la guerra con su título de médico y su equipaje cargado en contenedores, y con sus libros.
What' s going on?Literature Literature
Más de unos cuantos viajes en contenedores de equipaje.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
EN CUALQUIER CASO, VOY A VERIFICAR EL CONTENEDOR EN LA ZONA DE EQUIPAJES... UNAS DOS HORAS ANTES DE DESPEGAR.
One eel coming up!Literature Literature
Contenedores para equipaje, comprendidos en la clase 18
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NotmClass tmClass
Lucita colocó el equipaje que había traído de California en el contenedor, debajo de una capa de periódicos.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Las personas pueden verse infectadas por la picadura de un mosquito anófeles durante un vuelo o una escala, o al abrir contenedores o equipajes en algún lugar del aeropuerto.
Makes it look like we' re seriousEurLex-2 EurLex-2
Neumáticos de goma maciza para carretillas elevadoras, instalaciones de transporte por el suelo, remolques, excavadoras para empresas de demolición, para carritos de contenedores, para vagones de transporte y de equipajes en aeropuertos y para cargar contenedores, con una velocidad máxima de 25 km/h
maybe going to do some travellingtmClass tmClass
Contenedores (equipaje) para el transporte de objetos en motocicletas
My wife and my daughter are in MexicotmClass tmClass
Dispositivos, instrumentos y sistemas fijos y móviles de inspección por rayos X, rayos X de dispersión de retorno, rayos gamma, radiofrecuencia y basados en neutrones, que no sirvan para uso médico, que comprenden dispositivos de rayos X, rayos gamma, ondas de radio y que emiten neutrones, detectores y productos electrónicos asociados y pantallas para la inspección no intrusiva de paquetes, cargamentos paletizados, equipaje y contenedores en transporte, cargamentos, vehículos, productos y personas
We figure they' re like fishtmClass tmClass
Uso de unidades K-9 del Servicio de Guardacostas de Filipinas para detectar bombas, armas de fuego y drogas ilegales ocultas en el equipaje y los contenedores de carga, como medida previa a la salida de los buques en los puertos y como medida de seguridad continua a bordo de los buques mientras están navegando.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.UN-2 UN-2
Faros en los pequeños vehículos que tiran de los contenedores de equipaje.
Off you go, AlfLiterature Literature
Sería paradójico, en mi opinión, que la comunidad internacional gastara miles de millones de dólares en inspecciones para garantizar que ningún material o equipo nuclear se transporte por avión en contenedores o equipaje para después denegar su pleno apoyo al sistema de salvaguardias del OIEA.
I' il fucking kill youUN-2 UN-2
Sería paradójico, en mi opinión, que la comunidad internacional gastara miles de millones de dólares en inspecciones para garantizar que ningún material o equipo nuclear se transporte por avión en contenedores o equipaje para después denegar su pleno apoyo al sistema de salvaguardias del OIEA
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostMultiUn MultiUn
Las aerolíneas emplean la agrupación en un contenedor rígido para el flete y para el equipaje de los pasajeros.
She wouldn' t sayLiterature Literature
Cursillos nacionales sobre desmantelamiento de estructuras, organizaciones y redes de tráfico ilícito de APAL dentro de la Estrategia de Seguridad de Centroamérica (ESCA); sobre identificación de armas de fuego y sus partes en contenedores de equipaje y flete; sobre trazabilidad de iArms, ADN e impresiones dactilares.
Look at the bloody, shitty underpantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alzó el contenedor para gatos y lo puso en la báscula de equipaje, demasiado fatigado para discutir.
Such applications shall include in particularLiterature Literature
(21) De conformidad con la legislación sobre la aplicación de la desgravación fiscal, una persona que esté exenta del pago de derechos de aduana puede cruzar la frontera con propiedades y bienes en su equipaje personal y con combustible y lubricantes en vehículos y contenedores especiales.
We could even the oddsreal quickEurLex-2 EurLex-2
(15) De conformidad con la legislación sobre la aplicación de la desgravación fiscal, una persona que esté exenta del pago de derechos de aduana puede cruzar la frontera con propiedades y bienes en su equipaje personal y con combustible y lubricantes en vehículos y contenedores especiales.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEurLex-2 EurLex-2
(18) De conformidad con la legislación sobre la aplicación de la desgravación fiscal, una persona que esté exenta del pago de derechos de aduana puede cruzar la frontera con propiedades y bienes en su equipaje personal y con combustible y lubricantes en vehículos y contenedores especiales.
Have you got a minute?EurLex-2 EurLex-2
(11) De conformidad con la legislación sobre la aplicación de la desgravación fiscal, una persona que esté exenta del pago de derechos de aduana puede cruzar la frontera con propiedades y bienes en su equipaje personal y con combustible y lubricantes en vehículos y contenedores especiales.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.EurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a los movimientos de efectivo no acompañado, por ejemplo, el efectivo que entre o salga de la Unión en envíos postales, envíos por mensajería, equipaje no acompañado o carga en contenedores, las autoridades competentes deben tener la potestad de exigir al remitente o al destinatario, o a su representante, que cumplimente una declaración informativa, de forma sistemática o caso por caso, de acuerdo con los procedimientos nacionales.
Thank you so muchEurlex2019 Eurlex2019
(18) Por lo que se refiere a los movimientos de efectivo no acompañado, por ejemplo, el efectivo que entre o salga de la Unión en envíos postales, envíos por mensajería, equipaje no acompañado o carga en contenedores, las autoridades competentes ▌deben tener la potestad de exigir al remitente o al destinatario, o a su representante, que cumplimente una declaración informativa, de forma sistemática o caso por caso, de acuerdo con los procedimientos nacionales.
You hold the front, I' il hold the backnot-set not-set
Los contenedores de oxígeno guardados en el compartimiento de equipaje deberán estar debidamente protegidos en bolsas especiales, con tapas de seguridad en las válvulas.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Common crawl Common crawl
251 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.