las escondidas
escondo oor Engels
escondo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) present indicative form of esconder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esconde la computadora, esconde todo.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más de cuarenta científicos la examinaron en busca de imanes escond ¡ dos, cables y otras ayudas art ¡ f ¡ c ¡ ales.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "opensubtitles2 opensubtitles2
¿Te escondes? ¿Huyes?
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es preciso que me esconda de nadie, salvo de mí mismo, salvo de recuerdos funestos.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
—Quizá se esconda detrás de algo —dijo Ned.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
—¿Durante diez años tiene mucho cuidado y esconde sus obras manuales y luego, de repente, se da a conocer?
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
El fin del mundo se acerca, así que él se esconde debajo de una sábana.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
No voy a conocer a nadie si me escondo en mi apartamento, así que estoy decidida a salir.
She was there when it happenedLiterature Literature
Eso significa que escondes algo en tu interior..., algo que no puedes compartir con tus consejeros.
Dairy to JagLiterature Literature
Mira... generalmente me escondo en mi trabajo. Quiero decir, detrás de mi trabajo.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for usto go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un padre que esconde esta mugre.
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se mantiene la caja, podría ser capaz de encontrar dónde se esconde.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tipo de hombre se esconde después de ser implicado?
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según Lane, ¿qué se esconde tras los problemas de Franny?
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Su situación sería muy incómoda si la policía encontrara el opio que esconde en la nevera.
Octopus bigLiterature Literature
Además, en el artículo # del Código Penal se estipula que toda persona que traslade, detenga, reciba o esconda a un menor de forma fraudulenta será culpable de un delito mayor y puede ser condenada a siete años de cárcel
For a growing girlMultiUn MultiUn
¿ Qué escondes ahí dentro?
Getting angry?opensubtitles2 opensubtitles2
Desde un punto de vista más general, creo que lo que se esconde detrás del recurso que dio lugar al procedimiento principal es el convencimiento de la demandante de que el legislador comunitario realizó una elección política equivocada al optar por el agotamiento regional y no por el agotamiento internacional.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEurLex-2 EurLex-2
¡ Mejor que te escondas, puta loca!
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esconde mis pruebas también —dice—.
Think about it all you want toLiterature Literature
Esconde sus drogas en un libro sobre lupus.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El título de este libro esconde una consideración importante.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
Entiendo la razón de ser que se esconde detrás de esa propuesta, pero creo que resultaría sumamente problemática.
You know I doEuroparl8 Europarl8
El grupo se esconde en la caverna del repulsor, e intenta averiguar más cosas sobre él.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.