servidor en espera activa
hot standby server · standby server
espera activa oor Engels
espera activa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
busy waiting
es
técnica informática donde un proceso repetidamente verifica una condición
en
computer programmation technique in which a process repeatedly checks to see if a condition is true
hot standby
en
A standby server that can support rapid failover without a loss of data from committed transactions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para evitar la espera activa, un semáforo puede tener asociada una cola de procesos (normalmente una cola FIFO).
Been a whileWikiMatrix WikiMatrix
Todos los otros procesos que intenten entrar en su sección crítica caen en un modo de espera activa.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Estos métodos reducen la sobrecarga, pero son aún ineficientes porque emplean espera activa.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
4.4 ¿Es siempre la espera activa menos eficiente (en términos de utilización del procesador) que la espera bloqueante?
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Lo cierto es que involucra cierta forma de espera activa.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
—Vale... eh... vale... espera... Activos: Dale, yo y una zorra que me caía mal.
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
el aparato se posicionará en modo de suspensión en lugar de modo de espera activo, bajo.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating thatthe terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEurLex-2 EurLex-2
Una espera activa: compromiso y vigilancia
oh im so inferiorvatican.va vatican.va
Todos ellos son soluciones de software y tienen que emplear una técnica conocida como espera activa (busy-waiting).
Alice has many friendsLiterature Literature
¿Es siempre menos eficiente (en términos de uso de tiempo de procesador) la espera activa que la espera bloqueante?
There' s a rabbiLiterature Literature
La mayoría de los métodos de exclusión mutua clásicos intentan reducir la latencia y espera activa mediante las colas y cambios de contexto.
I wonder where she isWikiMatrix WikiMatrix
En el punto más alto de su temporada de ventas, que es a finales de junio, SORE espera activo total de $480 millones.
Come here, boyLiterature Literature
La pregunta va dirigida también a nosotros: ahora estamos en el tiempo de la espera, activa y vigilante, del regreso glorioso de Cristo.
Be back right here in # minutesvatican.va vatican.va
Ella como virtud cristiana, está unida a la espera, activa y comprometida, de aquellos bienes eternos, que Dios mismo ha prometido al hombre en Jesucristo.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersvatican.va vatican.va
c) Cuando el televisor tenga un receptor-descodificador digital integrado (IRD), el consumo del televisor en modo de espera activo ( 3 ) deberá ser ≤ 9,0 W.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
María, que el tiempo de Adviento nos invita a contemplar en espera activa del Redentor, os ayude a todos a ser apóstoles generosos de su Hijo Jesús.
I hope he' s as fast off the track as he is onvatican.va vatican.va
( 3 ) Modo de espera activo: el televisor está conectado a una fuente de energía, no produce sonido ni imágenes y está intercambiando o recibiendo datos con o de una fuente externa.
You' re very ill- tempered this eveningEurLex-2 EurLex-2
(2) Modo de espera activo: el televisor está conectado a una fuente de energía, no produce sonido ni imágenes y está intercambiando o recibiendo datos con o de una fuente externa.
You will die togetherEurLex-2 EurLex-2
Programado de fábrica para que el modo de espera se active tras 30 minutos de inactividad del usuario.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EurLex-2 EurLex-2
Obi-Wan no me dijo para qué era, pero espero que active el ciclo del clima.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Decía que vivía en un estado de espera poética activa, pendiente de que lo llamara la Musa.
You have no right to be here!Literature Literature
5781 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.