estoy sano
I am healthy
estás sano oor Engels
estás sano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you are healthy
Si estás sana, entonces el bebé también lo estará.
If you are healthy, then the baby will be healthy too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alá devolverá a Jeo a casa un día de estos, sano y salvo.
That' s no funLiterature Literature
Se lo repetí una y otra vez: «Que estés sano, que seas feliz, que vivas en paz».
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
Estás sano.
May #rd was a WednesdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Ray, lo has conseguido y estás sano y salvo
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Significa esto que ya estás sano como gárgola también?
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
estaría muy agradecido de saber que estás sano y seguro.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que estés sano para los bebés.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quédate aquí sentado e imagina que estás sano y salvo en la vieja Tierra.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
Es el único modo de que estés sano y salvo.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás sano.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding itspotential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres joven y estás sano, y ocurrirá tarde o temprano.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
Cuando la sangre circula libremente por tu cuerpo, estás sano.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Cuando estas sano.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tú estás sano y yo no.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás sano como un toro, sea lo que sea un toro.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Eso significa que estás sano.
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés sano y salvo
Anyway, madeline appears in the bookopensubtitles2 opensubtitles2
Quédate aquí sentado e imagina que estás sano y salvo en la vieja Tierra.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
Si estás sano, hay un refugio en Dalton.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, si dices que estás sano, que te sientes bien e imparable, también lo reflejarás.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
No tienes padres que te den trabajo, eres joven, estás sano.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vas a decirme que estás sano, ¿verdad?
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Así que agradecé que alguien hizo algo por lo que vos ahora...... estás sano y salvo
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsopensubtitles2 opensubtitles2
Estás sano.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra saber que estás sano.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2927 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.