he estado viviendo
I have been living
estás vivo oor Engels
estás vivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you alive
Para hacerlo sencillo, ¿estás vivo o estás muerto?
Simply put, are you alive or are you dead?
you're alive
Jack, sería más fácil para ella enterarse de que estás vivo antes de verte.
Jack, it might be easier for her if she knows that you're alive before she sees you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estás vivo, así que toma tu vida y disfrútala.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
¡ Jefe, estás vivo!
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué te crees que estás vivo, papanatas?
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Aún estás vivo...... porque Tristen sintió algo en ti
bumro! you reallyopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Estás vivo!
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sabes, a mí me parece que estás vivo —dijo Fassin—.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Todavía estás vivo...
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy la razón por la que estás vivo.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cuando eres viejo y hace frío Y a nadie le importa si estás vivo o muerto
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, soy Bill, gracias a dios que estás vivo, ¿ qué ha sucedido?
Jesus, what happened to your sneaker?opensubtitles2 opensubtitles2
Le gustas porque aún estás vivo.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si estás vivo, hazme alguna señal.
Shut the door!Literature Literature
—Jason, quiero que sepas... que me alegro mucho de que estés vivo.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
—Estás vivo, seas lo que fueres, pero no eres humano.
You want to what?Literature Literature
«Y no solamente eso, ya se habrá corrido el rumor de que estás vivo.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Has pasado una noche terrible y me alegro de que estés vivo y quieras seguir conmigo.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Jack, sería más fácil para ella enterarse de que estás vivo antes de verte.
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, mi dulce niño, estás vivo!
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras estás vivo, todos los vientos y conceptos están inmersos en patrones ordinarios y escapan a tu control.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Así que, todavía estas vivo.
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, hijo, estas vivo.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás vivo y yo aún estoy aquí.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estas vivo?
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás... ¿estás vivo?
So, now he home to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me miró en silencio un momento y después exclamó: —Pero, viejo, ¡estás vivo!
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
11371 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.