estar a la altura de lo esperado oor Engels
estar a la altura de lo esperado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to live up to expectations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Le preocupaba no estar a la altura de lo esperado, no cumplir con sus exigentes expectativas?
What do you want?Literature Literature
Sin embargo, los resultados, desde el punto de vista de la repercusión en la legislación actual o en la prevista, siguen sin estar a la altura de lo esperado.
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
El hecho de que los resultados financieros de la comercialización de sus plátanos hayan podido no estar a la altura de lo esperado por Del Monte y de que estuviese decepcionada e insatisfecha con su relación con Weichert no significa que esta última tuviese un comportamiento autónomo en el mercado, como sostiene la demandante.
That' s not three sounds at once.No, it isEurLex-2 EurLex-2
Aunque comienzan a mostrar los primeros efectos positivos, los resultados de dichas reformas no han logrado estar a la altura de lo esperado.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presión por desempeñarse bien y estar a la altura de lo esperado puede ser un problema, especialmente en familias con más de una muchacha.
total assets,-liabilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si selecciona fotografías que no se hayan almacenado por completo en caché y las imprime mediante Impresión en modo Borrador, Lightroom Classic envía los datos de sus miniaturas correspondientes a la impresora y la calidad de impresión de esas fotografías podría no estar a la altura de lo esperado.
I can help you in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de unos primeros días más flojos de lo esperado, ¿podrá el "colchón" estar a la altura del desafío de un nuevo y largamente esperado modelo de solidaridad social?
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Están infundidos con los valores fundamentales que seguimos en nuestro negocio, porque creemos que sin una comprensión a través de la verdadera esencia de la hospitalidad, uno no es lo suficientemente competente como para estar a la altura de la marca esperada en esta industria en particular.
Normal ValueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar del fracaso de algunas monedas para estar a la altura como alternativas a Bitcoin, algunas se ejercieron más allá de lo esperado y todavía existen en la actualidad.
Drew wasn' t perfectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que el consenso dicta: "Los Increíbles 2 reúne a la familia heroica de Pixar para una largamente esperada secuela que podría no estar a la altura de la original, pero que se acerca lo suficiente para ganarse su título."[26] En el sitio web Metacritic, que asigna un puntaje a las películas en una escala del 1 al 100, la película tiene un puntaje de 80 sobre 100, basada en 20 críticas, indicando "reseñas generalmente favorables".[27]
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.