-fono
-phone
fono oor Engels
fono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
phone
en
speech segment
He intentado localizarte pero tu fono esta desconectado.
Well, I've been trying to reach you, but yor phone's disconnected.
earpiece
receiver
Adem�s, si realizas un dep�sito m�nimo de 20� en tu cuenta y a trav�s de tu tel�fono m�vil, recibes un Bono adicional de 100�!
Furthermore, if you deposit a minimum of $20 into your mobile account, directly through your mobile phone handset you will receive an additional $100 bonus!
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tel · telephone number
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El representante de Nueva Zelandia, Potencia Administradora de Tokelau, informó sobre las últimas medidas adoptadas para fortalecer y apoyar los servicios públicos de Tokelau y dar cumplimiento a la decisión adoptada por el Fono General de que cada consejo de aldea fuese totalmente responsable de las actividades de los funcionarios públicos en su atolón.
a description of the investment policiesUN-2 UN-2
A fines de 2001 se decidió que el Comité Constitucional Especial del Fono General se convocaría lo antes posible después de las elecciones de enero de 2002.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoUN-2 UN-2
Tras el citado informe de 1998, se produjo un cambio en el modo de representación en el Fono General.
You guys are going to the festival, right?UN-2 UN-2
Acoge complacida los avances logrados en las consultas que se están celebrando entre el Comité Especial y Nueva Zelandia, en su condición de Potencia administradora de Tokelau, con la participación de representantes del pueblo de Tokelau, como demuestra la decisión de noviembre de 2003 del General Fono de Tokelau de estudiar activamente junto con Nueva Zelandia la posibilidad de la autonomía en régimen de libre asociación;
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsUN-2 UN-2
Observa además que el Fono General decidió celebrar otro referendo para determinar el estatuto futuro de Tokelau del 20 al 24 de octubre de 2007;
Don' t get yourself killedUN-2 UN-2
Los representantes recordaron que habían informado al Comité Especial acerca de los objetivos del proyecto “Hogar moderno” durante el seminario celebrado en mayo en las Islas Marshall y contaban con el apoyo total de las aldeas, así como del Fono General reunido en junio, para cumplir dichos objetivos
Feel the musicMultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta la decisión adoptada por el Fono General en su sesión de noviembre de 2003, tras la celebración de amplias consultas en las tres comunidades, de estudiar oficialmente con Nueva Zelandia la opción de la autonomía en libre asociación, y su decisión de agosto de 2005 de celebrar un referéndum sobre un gobierno autónomo sobre la base de un proyecto de constitución para Tokelau y un tratado de libre asociación con Nueva Zelandia,
That' s how I rollUN-2 UN-2
Observa que, por un estrecho margen, en el resultado del referéndum no se obtuvo la mayoría de dos tercios de los votos válidos depositados exigida por el Fono General para modificar el estatuto de Tokelau de Territorio no autónomo sometido a la administración de Nueva Zelandia;
She saw what was going on around herUN-2 UN-2
En noviembre de 1994 la Comisi n estableci un sistema permanente de notificaci n directa de informaci n sobre fraudes comunitarios mediante la creaci n de un n mero de tel fono gratuito en cada uno de los Estados miembros.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?elitreca-2022 elitreca-2022
Señala, en particular, la decisión adoptada por el Fono General en noviembre de 2003, tras la celebración de amplias consultas en las tres comunidades y de una reunión del Comité Constitucional Especial de Tokelau, de estudiar oficialmente con Nueva Zelandia la opción de la autonomía en libre asociación, y los debates en curso entre Tokelau y Nueva Zelandia, de conformidad con la decisión del Fono General;
US$ #, #.Back to you, SirUN-2 UN-2
En noviembre de ese mismo año, el Fono General aprobó un documento recomendado por su Comité Constitucional Especial que englobaba los principales elementos que se esperaba incorporar en una eventual constitución
How far is it to Largo?MultiUn MultiUn
En el Fono General de junio de # el Administrador transfirió oficialmente sus competencias a los taupulega (consejos de aldeas) de las tres aldeas
Better not lock the doorMultiUn MultiUn
Le pregunt � a Jacques su direcci � n y su tel � fono, una foto de su mujer y su hijo.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En enero de 1999 se celebraron elecciones por sufragio universal a un Fono General reformado, compuesto por seis miembros de cada aldea (18 en total).
Danny, come on, baby, we' re leavingUN-2 UN-2
En lo que hace a la atención a víctimas de violencia, desde el Servicio Fono Ayuda – Centro de Referencia de Casos, atención cara a cara, se ha instalado un modelo de atención en crisis para situaciones que incluyen maltrato y abuso sexual.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationUN-2 UN-2
De conformidad con lo recomendado en el informe “Modern House of Tokelau” de 1998, la representación en el Fono General es ahora proporcional a la población y los delegados son elegidos por sufragio universal en cada aldea, y no mediante el sistema de igualdad de representación de las aldeas en que los delegados eran designados por el respectivo Concejo de Aldea, que se aplicaba antes.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresUN-2 UN-2
El Fono General se reunió poco después e hizo suya una declaración en la que la Comisión Mixta tomaba nota de las opiniones del taupulega sobre la aplicación del proyecto “Hogar moderno” y sobre el estado de preparación de las tres aldeas para emprender el proyecto; reconocía el deseo de una de las aldeas (Nukunonu) de comenzar inmediatamente y apreciaba la buena disposición de las otras dos a admitir que su peor nivel de preparación no debía impedirlo; y, por último, pedía al Equipo de Transición que siguiera adelante, reconociendo las necesidades de cada aldea y los ajustes que serían necesarios para llevar a cabo el proyecto “Hogar moderno”
You can tell your masterMultiUn MultiUn
Anteriormente, el Fono General, que tenía 27 escaños, estaba formado por miembros nombrados por el taupulega (consejo de ancianos) de cada aldea por un período de tres años; sólo se elegía al faipule (representante de cada aldea) y al pulenuku (alcalde de cada aldea).
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportUN-2 UN-2
En 1999 se inició un Fono General elegido democráticamente.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyUN-2 UN-2
Antes de colgar el fono me hizo prometer que iría a Washington a hablarle.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
En agosto de 1998, el Fono General (el órgano representativo nacional) aprobó un informe global titulado “Modern House of Tokelau” (“El hogar moderno de Tokelau”), que trataba del principal problema que plantea al Territorio la creación de un marco constitucional: cómo construir una nación autónoma basada en la aldea.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beUN-2 UN-2
En virtud de una decisión del Fono General, para modificar el estatuto de Tokelau sería necesario obtener una mayoría general de dos tercios de los votos válidos depositados.
Well, you know, you get busyUN-2 UN-2
Señala que el Fono General ha hecho suya una serie de recomendaciones del seminario del Comité Constitucional Especial celebrado en Tokelau, en octubre de 2003, con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, en relación con la Constitución de Tokelau, las atribuciones y el funcionamiento del Fono General, el sistema judicial y los convenios internacionales sobre derechos humanos;
You still think making the Judases was wrong?UN-2 UN-2
Su voz en el fono, me sonaba extraña y distante.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.