goma de reserva oor Engels
goma de reserva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drawing gum
en
rubber solution for watercolo(u)r painting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, reconstituyó su fuerza de reserva mediante el envío de efectivos a Goma.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateUN-2 UN-2
Los dos batallones de la reserva de la Fuerza están destacados en los Kivus: uno en Goma y otro en Bukavu.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkUN-2 UN-2
Los dos batallones de la reserva de la Fuerza están destacados en los Kivus: uno en Goma y otro en Bukavu.
I can vet the field teams with the radiation detectorUN-2 UN-2
Aunque se mostró dispuesta a suministrar al Grupo de Expertos gran parte de la información que éste había solicitado, la CCD (Goma) se reservó el derecho de abstenerse de proporcionar cualquier información que pudiera poner en peligro cuestiones de carácter estratégico, dado el actual estado de guerra.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?UN-2 UN-2
Incluye: Pantalones, chalecos salvavidas y botas de goma para la navegación Opcional: Kayak dobles con reserva y experiencia.
Everything... what?Common crawl Common crawl
Se lograron avances en relación con el redespliegue de la fuerza en Kivu del Norte para responder mejor a las amenazas planteadas por los grupos armados y proteger a los civiles de manera eficiente, en particular mediante el establecimiento de una capacidad de reserva en Goma y el traslado de la Brigada de Intervención de la Fuerza de Lubero y Miriki a la zona de Beni.
Gotta take your time hereUN-2 UN-2
Considerando la importante presencia de grupos humanitarios internacionales en Goma debido al gran número de refugiados por la guerra en esta región, pero cuyas reservas y suministros han sido cubiertos por la lava, con lo que se encuentran desamparados,
This country has to revisit its transportation strategynot-set not-set
Una brigada de un batallón, actualmente reforzada por dos compañías pertenecientes a uno de los dos batallones de la reserva de la Fuerza, está desplegada en la región occidental del país, y el resto de la Fuerza (92%), integrado por tres brigadas de infantería en Ituri, Kivu del Norte y Kivu del Sur, medio batallón en Katanga y otro medio batallón en Kisangani/Maniema, y dos batallones de reserva en Goma y Bukavu, está desplegado en la región oriental.
He gave his scouts dirty sheets and linnenUN-2 UN-2
La MONUSCO concentró el batallón sudafricano en Goma antes de su traslado a la Brigada de Intervención, y el batallón de reserva uruguayo se desplegó en los lugares desocupados por el batallón sudafricano para cubrir el hueco.
the king has killed himselfUN-2 UN-2
- EXCURSIONES Y JIRAS ORGANIZADAS EN BUS, EN BARCO A VELA Y BOTES DE GOMA (Islas Egadi, Reserva de el Zingaro, San Vito Lo Capo);
Knowing that she' s half fish half humanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La almohadilla de reserva de goma está diseñada para ayudarle a mantener el control del proceso de pulido de piedra o hormigón.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que el Consejo de Seguridad, al tiempo que sigue preparando una reducción gradual de los efectivos en el futuro, continúe examinando las capacidades de la MONUC para garantizar que la Misión pueda prestar el apoyo necesario a la fuerza y cuente con capacidad de inteligencia táctica y, cuando sea viable y oportuno, con fuerzas especiales de reserva para prestar asistencia a la República Democrática del Congo en la aplicación de los procesos de Goma y Nairobi e intentar solucionar las dificultades planteadas por otros grupos armados extranjeros;
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upUN-2 UN-2
a) Que el Consejo de Seguridad, al tiempo que sigue preparando una reducción gradual de los efectivos en el futuro, continúe examinando las capacidades de la MONUC para garantizar que la Misión pueda prestar el apoyo necesario a la fuerza y cuente con capacidad de inteligencia táctica y, cuando sea viable y oportuno, con fuerzas especiales de reserva para prestar asistencia a la República Democrática del Congo en la aplicación de los procesos de Goma y Nairobi e intentar solucionar las dificultades planteadas por otros grupos armados extranjeros
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.MultiUn MultiUn
El Consejo de Seguridad exige a la CCD-Goma que inmediatamente: deje de hostigar a los funcionarios de las Naciones Unidas y ayude a la MONUC en su despliegue y sus operaciones; coopere sin reservas en todas las investigaciones de la violencia de Kisangani y las zonas vecinas; y cumpla todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, en particular mediante la desmilitarización de Kisangani
Why would you still be protecting Jacob?MultiUn MultiUn
Ha llegado el momento de que el Gobierno de Kinshasa, el Frente de Liberación del Congo y la Coalición Congoleña para la Democracia (Goma), que controlan la zona, muestren su patriotismo participando plenamente y sin reservas en el diálogo intercongoleño.
It' s the tough- guy actUN-2 UN-2
Ha llegado el momento de que el Gobierno de Kinshasa, el Frente de Liberación del Congo y la Coalición Congoleña para la Democracia (Goma), que controlan la zona, muestren su patriotismo participando plenamente y sin reservas en el diálogo intercongoleño
I think Meg has one of the booksMultiUn MultiUn
El Grupo entrevistó a un excombatiente recluido en la prisión de Bukavu, que confesó haber desenterrado, junto con siete personas de Burundi, una reserva de armas de las FNL, que incluían fusiles Kalashnikov, pistolas y granadas, que habían sido transportadas a través de la frontera a las llanuras de Ruzizi, para llevarlas a Paz y Reconciliación en Goma.
I need to know your height for your coffinUN-2 UN-2
Los productos que usan el adhesivo también están disponibles con una reserva de goma especial en ancho de bobina de 2 metros.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La goma guar es el polisacárido de reserva nutricional de las semillas de Cyamopsis tetragonoloba, planta perteneciente a la familia de las leguminosas.
I can' t clean myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Como anadir vapor Para anadir vapor coja con la pinza un mechon de cabello, presione el punto de goma en la parte superior de la reserva de agua durante aprox. 2 – 3 segundos.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mirar cuidadosamente las condiciones de volumen en pacientes con reserva cardíaca limitada cuando se aplique la venda de goma.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El portavoz del Ministerio Ángel Castillo dijo que los suministros de gas lacrimógeno y balas de goma son suficientes: "Siempre hay reservas para cubrir las necesidades".
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera etapa (la disposición de las reservas) es la que diferencia estas telas de otros tejidos con reserva que, como el batik, requieren la aplicación de sustancias (cera, goma, etc.) en la superficie.
Okay, maybe you could just listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se consideró la gestión de cables por lo que se diseñó una abrazadera de goma justo debajo de los puertos y se reservó un orificio en la parte inferior del soporte para que los cables pasen sin problemas y sea más estético.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.