hacer cambiar de opinión a
budge
hacer cambiar de opinión oor Engels
hacer cambiar de opinión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bring smb over to one's point of view (bring smb round to one's point of view
budge
Durante la reunión de G-8 en Heiligendamm, Europa demostró que estaba unida y comenzó a hacer cambiar de opinión a los Estados Unidos.
During the G8 in Heiligendamm, Europe showed that it was united and began to make the United States budge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque no para hacer cambiar de opinión a Cooper, sino para hacerle sentir seis o siete orgasmos alucinantes.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
Le voy a hacer cambiar de opinión.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
¿Y no te puedo hacer cambiar de opinión?
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hizo una pausa y consideró rápidamente la mejor manera de hacer cambiar de opinión a sir Harry—.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
—Eso dices ahora, pero esas frías noches en el castillo te pueden hacer cambiar de opinión.
What games are you good at?Literature Literature
Me alegra de que lo hayamos podido hacer cambiar de opinión.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero verla. No me vas a hacer cambiar de opinión.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie te va a hacer cambiar de opinión
You can do it!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo había pensado que podría detener algo tan grande y hacer cambiar de opinión al papa?
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Por eso me gustaría ayudar a hacer cambiar de opinión a quien votó no.
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque hombre alguno jamás podría haceros cambiar de opinión, no dudo de que escucharéis a una mujer.
Exposure to asbestosLiterature Literature
Alistarlo habría anulado toda posibilidad de hacer cambiar de opinión a su marido.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
—¿Y crees que les vas a hacer cambiar de opinión?
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
No podía confiar en hacer cambiar de opinión a Mablethorpe.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Pero te garantizo que no me va a hacer cambiar de opinión.
That' s not happening eitherLiterature Literature
Las flores pueden hacer cambiar de opinión a una chica.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguna ley nos puede hacer cambiar de opinión
Well, I' m certainly glad I brought it upopensubtitles2 opensubtitles2
Pero ¿cómo hacer cambiar de opinión a Jesmire?
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
TC: Eso debería hacer cambiar de opinión al jefe de correos.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Tenía la esperanza de que hubierais sido vos, y la de poder haceros cambiar de opinión.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
Y arrojar patatas a jóvenes indefensas no va a hacer cambiar de opinión al señor Lloyd-George.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Podría hacer cambiar de opinión a alguien.
You command!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ver si pueden hacer cambiar de opinión a otros miembros del Alto Consejo.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
—He venido porque creo que el arma del delito podría hacer cambiar de opinión a Vigevani.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
—Creo que este viaje te puede hacer cambiar de opinión acerca de nosotros dos —dijo él—.
What are you thinking, man?Literature Literature
649 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.