impuesto sobre las ganancias de capital oor Engels

impuesto sobre las ganancias de capital

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

capital gains tax

naamwoord
Si bien los beneficios de las compañías se gravan con un impuesto del 30%, no existe un impuesto sobre las ganancias de capital.
While companies pay tax of 30 per cent on profits, there is no capital gains tax.
Termium

tax on capital gains

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Impuesto sobre las ganancias de capital

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

capital gains tax

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tratamiento de los impuestos sobre las ganancias de capital
Thank you, mr.Clark!UN-2 UN-2
Los impuestos sobre las ganancias de capital, incluida la cuestión de las “ventas indirectas” en el extranjero.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!UN-2 UN-2
El impuesto sobre las ganancias de capital es otro ejemplo.
Can you stop banging around?Literature Literature
En 1921 se eliminaron los impuestos sobre las ganancias de capital y se desarrolló el mercado de valores.
What are you doing?Literature Literature
Los accionistas estarán exentos de impuestos sobre las ganancias de capital, patrimonio y herencia.
I know these suitescordis cordis
Exención también de los impuestos sobre las ganancias de capital derivadas de la transferencia de accionistas españoles.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaCommon crawl Common crawl
Impuestos sobre las ganancias de capital por tenencia
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryUN-2 UN-2
Impuestos sobre las ganancias de capital
All right, then maybe we should cool it offfor a whileUN-2 UN-2
Esto plantea preguntas sobre los impuestos sobre las ganancias de capital.
No, no, no, take your timeLiterature Literature
En virtud del artículo 15, apartado 2, de la TCGA, toda ganancia está sujeta al impuesto sobre las ganancias de capital.
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
Cuando finalmente crearon un impuesto sobre las ganancias de capital, comprobaron que los mercados de valores reaccionaban poco o no reaccionaban nada
You' il be all rightMultiUn MultiUn
Cuando finalmente crearon un impuesto sobre las ganancias de capital, comprobaron que los mercados de valores reaccionaban poco o no reaccionaban nada.
Unmarried,I have no masterUN-2 UN-2
No todos los países aplican un impuesto sobre las ganancias de capital y la mayoría tienen diferentes impuestos para personas físicas y corporaciones.
And these are the eggs you smashed to get into ICEWikiMatrix WikiMatrix
Si bien los beneficios de las compañías se gravan con un impuesto del 30%, no existe un impuesto sobre las ganancias de capital.
Which is more than I can say for my own concoctionUN-2 UN-2
Las modificaciones de # de la Ley del Impuesto sobre la Renta de # disponen el establecimiento de un impuesto sobre las ganancias de capital
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateMultiUn MultiUn
Michael Lennard presentó la nota de orientación relativa a los impuestos sobre las ganancias de capital y los impuestos sobre las transferencias indirectas de activos.
Over.Right behind you. Turn aroundUN-2 UN-2
Las modificaciones de 1993 de la Ley del Impuesto sobre la Renta de 1949 disponen el establecimiento de un impuesto sobre las ganancias de capital.
I don' t have toUN-2 UN-2
La Autoridad Fiscal de Uganda (URA) aplica $ 404 millones de dólares de impuesto sobre las ganancias de capital en la transacción y HÖGL se negó a pagar.
It wasn' t there, PrueWikiMatrix WikiMatrix
Corresponderá al derecho interno del Estado que exija el impuesto determinar si debe exigir un impuesto sobre las ganancias de capital o un impuesto sobre la renta ordinaria.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthUN-2 UN-2
Por lo tanto, es preciso que las ganancias de capital derivadas de la venta de una vivienda propiedad de un anciano queden exentas del impuesto sobre las ganancias de capital.
his prices are sky highUN-2 UN-2
En gran medida, el impuesto sobre las ganancias de capital es un impuesto “secundario”, que se aplica después de que se han emitido las acciones en una oferta pública inicial.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementUN-2 UN-2
Por lo tanto, es preciso que las ganancias de capital derivadas de la venta de una vivienda propiedad de un anciano queden exentas del impuesto sobre las ganancias de capital
Thank you, noMultiUn MultiUn
En gran medida, el impuesto sobre las ganancias de capital es un impuesto “secundario”, que se aplica después de que se han emitido las acciones en una oferta pública inicial
Who are you buying all this for?MultiUn MultiUn
599 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.