la asignatura optativa oor Engels
la asignatura optativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
option
Además, en los centros de enseñanza secundaria se imparte la asignatura optativa de "democracia y derechos humanos".
Moreover, optional courses entitled “Democracy and human rights” are being offered in high schools.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, en los centros de enseñanza secundaria se imparte la asignatura optativa de "democracia y derechos humanos"
No, that ' s his nicknameMultiUn MultiUn
Libros de texto en idioma romaní para la asignatura optativa "Idioma y cultura romaníes"
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatUN-2 UN-2
Además, en los centros de enseñanza secundaria se imparte la asignatura optativa de "democracia y derechos humanos".
Special precautions for useUN-2 UN-2
Además, 50 estudiantes de esta facultad eligieron la asignatura optativa “Fundamentos de los estudios romaníes”.
What kind of business?UN-2 UN-2
Aquel chico había ido el año anterior con Josie a la asignatura optativa de lenguaje por señas.
Come insideLiterature Literature
Escuelas primarias en las que se enseña la asignatura optativa "Idioma y cultura romaníes"
What do you do?UN-2 UN-2
que estudian la asignatura optativa
I need to go to the bathroom and take a showerUN-2 UN-2
La otra mitad explicó en un folio por qué había elegido la asignatura optativa principal.
do we have an arrangement?Literature Literature
Escuelas en las que se enseña la asignatura optativa "Idioma y cultura romaníes"
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingUN-2 UN-2
La asignatura optativa “Educación para los derechos humanos” (séptimo y octavo grados) está disponible desde 2011.
Evening, Ma' amUN-2 UN-2
Las escuelas públicas ofrecen a los alumnos la oportunidad de cursar la asignatura optativa de religión en el marco del programa de ciencias sociales.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howUN-2 UN-2
Los cursos formarán parte de la asignatura obligatoria de Historia del Canadá de 11o grado, y de la asignatura optativa de 12o grado, Estudios aborígenes actuales.
Just get up hereUN-2 UN-2
El plan de estudios de la Universidad incluye la asignatura optativa Centro de Asistencia Jurídica para alumnos de tercero a quinto curso de la Facultad de Derecho Internacional.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionUN-2 UN-2
Se informó al ACNUDH de que, del mismo modo, las autoridades de Georgia introdujeron la asignatura optativa “Economía y Estado” en el plan de estudios nacional en 2011.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesUN-2 UN-2
Las demás comunidades (romaníes, valacos y bosnios) estudian su lengua y cultura vernáculas del tercero al noveno grados como la asignatura optativa, lengua y cultura romaní, valaca y bosnia.
And I like where this is going!UN-2 UN-2
En algunos países la asignatura era optativa en determinadas etapas de la enseñanza, y obligatoria en otras.
You will die togetherUN-2 UN-2
d) La aplicación del proyecto de suministro gratuito de libros de texto en idioma romaní para la asignatura optativa “Idioma y Cultura Romaníes” desde el año académico 2010/11, y
Are you Temujin?UN-2 UN-2
Pero luego no siguió con la asignatura como optativa, así que me temo que no la conocía demasiado.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
En 2009, el Ministerio de Educación y Ciencia aprobó la asignatura escolar optativa "Folclor étnico – Folclor romaní".
This is my favourite ledger, this is!UN-2 UN-2
El sistema educativo de 12 años también diversificó la oferta de asignaturas optativas sobre la base de los intereses y aptitudes de los estudiantes.
That way the chickens think it' s day and they eatUN-2 UN-2
Hoy en día, la revolución rusa es una asignatura optativa de la historia antigua.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Durante el año lectivo 2010/2011, en el marco del proyecto de gratuidad de los libros de texto para todos los alumnos, el Ministerio de Educación y Ciencia, distribuyó gratuitamente por primera vez libros de texto para la asignatura optativa Idioma y Cultura de los Romaníes a los alumnos de tercero, cuarto y quinto grados.
That we were nothing but aUN-2 UN-2
En el contexto del proyecto destinado a facilitar libros de texto gratuitos a todos los alumnos, en el año escolar 2010/11 el Ministerio de Educación y Ciencia proporcionó por primera vez libros de texto en romaní para la asignatura optativa "Idioma y cultura romaníes" a los alumnos de 3o, 4o y 5o grados.
Thank you, kind lady!UN-2 UN-2
, con la excepción de que los estudiantes pueden elegir la asignatura optativa en forma directa, sin obligación de informar a sus padres o tutores sobre tal elección. Ésta es una de las disposiciones incluidas en el Decreto sobre la organización y el dictado de enseñanza religiosa como asignatura alternativa en las escuelas primarias y secundarias.
Here, I' il take thatUN-2 UN-2
Las lenguas minoritarias se enseñaban en la escuela como asignatura optativa.
Just...I' m not sureUN-2 UN-2
755 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.