Grupo de expertos sobre la contabilidad y asignación de costes de las instalaciones y servicios en ruta
Panel on Route Facility, Cost Accounting and Cost Allocation · RFCA
la asignación de rutas oor Engels
la asignación de rutas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
routing
Entre las medidas propuestas podrán figurar la asignación de rutas alternativas, cambios de horario, modificaciones de velocidad y mejoras de la propia infraestructura.
Any measures proposed include in particular re-routing of services, re-timing services, speed alterations and infrastructure improvements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre las medidas propuestas podrán figurar la asignación de rutas alternativas, cambios de horario, modificaciones de velocidad y mejoras de la propia infraestructura.
We don' t have time to waitEurLex-2 EurLex-2
la asignación de nuevas rutas o la reasignación de rutas existentes debería estar abierta a todos los operadores;
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
Dichas funciones comprenden la conexión para llamados telefónicos y la transmisión de datos y vídeo, el tendido de puentes y la asignación de rutas, así como el almacenamiento de datos.
Spirits (excluding liqueursUN-2 UN-2
Dichas funciones comprenden la conexión para llamados telefónicos y la transmisión de datos y vídeo, el tendido de puentes y la asignación de rutas, así como el almacenamiento de datos
Did you know him well?MultiUn MultiUn
Olympic Air y Aegean compiten actualmente en el mercado por la asignación de rutas OSP en Grecia que otorga la Administración de Aviación Civil Griega mediante un procedimiento de licitación.
No, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Ahora la prioridad es obtener rápidamente beneficios a partir de los primeros resultados en relación con la gestión de la información, la asignación de rutas y la orientación, así como la parte aérea de la gestión de las trayectorias.
I can' t help youEurLex-2 EurLex-2
Entre las cuestiones abordadas están las relativas a la asignación de rutas a los buques, o los tipos de emisiones (p. ej. dióxido de carbono, óxidos nitrosos y óxidos de azufre); asimismo, factores como el tiempo, las distancias y las consideraciones económicas.
But not me, because I don' t have onecordis cordis
La Comisión fijará, de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 29, los criterios para el establecimiento y la asignación de las rutas con DCP.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.EurLex-2 EurLex-2
En 2019 se adoptó el Decreto por el que se modifica el Decreto relativo a la asignación de rutas ferroviarias, los cánones por el uso de las infraestructuras y el régimen de prestaciones en la infraestructura ferroviaria pública (UL RS n.o 16/2019, de 15 de marzo de 2019).
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEuroParl2021 EuroParl2021
Las dudas en materia de competencia expuestas en el pliego de cargos referentes a los mercados griegos para la asignación de las rutas OSP y a la prestación de servicios de asistencia en tierra también se han disipado.
Colonel, he' s crazy!EurLex-2 EurLex-2
«La Comisión fijará, mediante actos delegados adoptados de conformidad con el artículo 30 bis, los criterios que se aplicarán para el establecimiento y la asignación de las rutas con DCP.»
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?not-set not-set
«La Comisión fijará, mediante actos delegados adoptados de conformidad con el artículo 30 bis , los criterios que se aplicarán para el establecimiento y la asignación de las rutas con DCP.»
And he didn' t do anything to you?EurLex-2 EurLex-2
«La Comisión fijará, mediante actos delegados adoptados de conformidad con el artículo 30 bis, los criterios que se aplicarán para el establecimiento y la asignación de las rutas con DCP.»
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEurLex-2 EurLex-2
La Decisión concluye que no es probable que la operación obstaculice de forma significativa la competencia efectiva por lo que se refiere al mercado para la asignación de rutas OSP en Grecia dado que la entidad fusionada iba a seguir enfrentándose a la competencia de otros operadores establecidos en este mercado, en concreto Sky Express y Astra.
Looks like we have a problemEurLex-2 EurLex-2
De hecho, a través de dicho instrumento se podrán definir normas comunes rigurosas a fin de mantener el nivel más alto posible de seguridad; se podrán armonizar los métodos y procedimientos de trabajo y cuantificar la asignación de las rutas aéreas sobre la base de la demanda de tráfico.
Watch the show, you dumb-shit!Europarl8 Europarl8
Los compromisos se referían al mercado de transporte aéreo de pasajeros en cuatro rutas nacionales griegas en las que Olympic Air y Aegean Airlines son competidores reales y al mercado para la asignación de las rutas OSP en Grecia.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesEurLex-2 EurLex-2
La Sección de Operaciones de la Sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información terminó de racionalizar sus sistemas de conexión para llamadas telefónicas y la transmisión de datos y vídeo, el tendido de puentes y la asignación de rutas para incrementar su disponibilidad y facilitar el apoyo y la gestión de una demanda en constante aumento de servicios centralizados de tecnología de la información y las comunicaciones.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofUN-2 UN-2
el establecimiento de los criterios que se aplicarán para el establecimiento y la asignación de las rutas a lo largo de las cuales estarán colocados los dispositivos de concentración de peces (DCP) para la pesca de la lampuga en la zona de gestión de 25 millas alrededor de Malta.
I talked with the JugendleiterEurLex-2 EurLex-2
298 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.