la carta de oferta oor Engels
la carta de oferta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
offer letter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traté de rechazar la carta de oferta.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respecto de la verificación de las referencias, se señala que todos los controles se completan antes de expedir la carta de oferta.
maybe we should put on a dirty movieUN-2 UN-2
3) Por ello, de la fecha en que se envió la carta de oferta no puede derivarse derecho alguno a su favor.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestEurLex-2 EurLex-2
La carta de oferta de puesto de trabajo le concedía un plazo de dos semanas a contar desde su recepción para manifestar su aceptación o su rechazo.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Lo más tarde, en el momento en que recibió la carta de oferta, tuvo que tener conocimiento de que no tenía ya ninguna posibilidad de elegir su lugar de destino.
Just like our marriage is an abortionEurLex-2 EurLex-2
a) Una copia del proyecto de contrato relativo a la ayuda, o, de no ser posible, copia de la carta con la oferta de la ayuda propuesta.
I was thinking...- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
a) una copia del proyecto de contrato relativo a la ayuda, o, de no ser posible, copia de la carta con la oferta de la ayuda propuesta.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Enseguida le hablé de la carta falsificada y de la oferta de escribir un libro.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Se le había informado en varias ocasiones de las posibles consecuencias de un rechazo, sobre todo en la primera carta de oferta así como en la carta de fecha 15 de octubre de 1984.
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
Porcentaje de medidas de contratación (desde la fecha de cierre que aparece en el anuncio hasta la fecha de la carta de oferta) concluidas en un período de 90 días para puestos profesionales internacionales establecidos
its production takes place in this geographical areaUN-2 UN-2
En Navidad me senté en el despacho de Pa para verle leer la carta de la oferta.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
— Todos seremos más felices cuando recibamos la carta con la oferta de renovación, ¿verdad?
A shark is going to eat me. "Literature Literature
La intensidad máxima de la ayuda será del 40 % de cualquier proyecto aprobado (y del 40 % de cualquier coste subvencionable dentro de ese proyecto) hasta un máximo de aproximadamente 67 000 GBP (equivalentes a 100 000 EUR a la fecha de la carta de oferta).
Uh, everybody dance, please!EurLex-2 EurLex-2
Con el fin de reducir los errores entre los beneficiarios finales, el Reino Unido revisó y clarificó el impreso de solicitud y la carta de oferta de subvención para los programas 2000-2006 con el fin de explicar más concretamente las responsabilidades de los candidatos.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurLex-2 EurLex-2
El largo tiempo del proceso de contratación desde que se publica el puesto hasta que se acepta la carta de oferta de nombramiento, así como las dificultades para atraer al personal apropiado para los puestos, podrían ser la causa de la elevada tasa de vacantes.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationUN-2 UN-2
La transferencia de la función de envío de cartas de oferta (hasta la categoría D-1) de la Sección de Administración del Personal a la Sección de Contratación y Planificación generó eficiencias y mejoró el nivel.
the flight plan iscancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantUN-2 UN-2
Cuanto tengas la OFERTA DE HABITACIÓN por parte de HABITATGE JOVE tienes 24 h. para efectuar la reserva abonando 116 € (IVA incluido) en una cuenta bancaria que se te indicará en la carta de la OFERTA DE HABITACIÓN.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostCommon crawl Common crawl
No fue posible verificar las condiciones reales de este sistema, pues el Gobierno de Victoria denegó el acceso al contrato de subvención en que figuran las condiciones, toda la documentación de la solicitud y la carta de oferta enviada por él, "confidencialidad de los documentos comerciales".
So, now he home to stayEurLex-2 EurLex-2
d) un proyecto(10) en el que la carta de oferta de subvención, que había sido rechazada por el solicitante, se volvió a emitir posteriormente, antes de una segunda evaluación económica y a pesar de las reservas formuladas por los cofinanciadores relativas a la rentabilidad del proyecto proporcionalmente reducido.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEurLex-2 EurLex-2
El comandante tenía sobre su escritorio las revistas de culturismo y mi carta con la oferta de trabajo.
We all know it nowLiterature Literature
Inspira permitirá la generación de las cartas de oferta y rastrear la finalización de otras actividades del proceso de precontratación que actualmente se realizan fuera del sistema.
Give me a numberUN-2 UN-2
Restaurante a la carta: amplia oferta de platos.
I' m gonna go upstairs to an officeCommon crawl Common crawl
186 Al respecto, debe señalarse que la carta de oferta no firmada, adjunta a la demanda, fue presentada por las demandantes a la Comisión en el contexto de su respuesta a una solicitud de información, que pedía a las demandantes que indicaran todos los acuerdos, incluidos lo que se habían concluido de manera informal.
Victoria, this is a little impulsiveEurLex-2 EurLex-2
Los candidatos seleccionados reciben la carta de invitación para la presentación de ofertas junto con el expediente de licitación.
Jacques) Will you get away?!EurLex-2 EurLex-2
Además, la delegación de competencias contractuales por parte del consejo de administración para la firma de cartas de oferta y de contratos de gestión no está específicamente cubierta por el reglamento interno del Fondo, sino que se ha establecido mediante el uso y la costumbre.
I should tell youEurLex-2 EurLex-2
2287 sinne gevind in 359 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.