la compañía oor Engels

la compañía

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

board

verb noun
¿La compañía tiene junta directiva?
Is there a company board?
GlosbeMT_RnD

boards

noun verb
¿La compañía tiene junta directiva?
Is there a company board?
GlosbeMT_RnD

companionship

naamwoord
No puede quedarse aquí sin la compañía de una matrona.
She cannot stay here, without the companionship of some matron. Horrible.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

company · corporation · society · troop · troops · troupe

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Compañía Arrendataria Autónoma de los Transportes Parisinos
RATP
la compañía de transportes
carrier
compañía cautiva radicada en el país de la matriz
domestic captive · onshore captive
la inversión resultó ruinosa para la compañía
the investment proved ruinous to the company
las malas compañías
bad company
sede de la compañía
Company HQ · Support Company HQ · company headquarters
monopolios de servicios en tierra a las compañías aéreas
airline ground servicing monopolies
Compañía Holandesa de las Indias Occidentales
Dutch West India Company
la compañía está interesada en adquirir nuevos locales
the company is interested in acquiring new premises

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiere
The dough is all the finance company' s interested inopensubtitles2 opensubtitles2
Los directores de la compañía no estarán muy contentos.
The company directors aren’t going to be too happy.”Literature Literature
Spainhower, el agente de la compañía Butterfield, apareció un momento en la puerta de la casa.
Spainhower, the Butterfield agent, appeared in the doorway for a moment.Literature Literature
Células de trabajo La compañía de Stephen Hall, en Dayton, fabrica espejos para automóvil.
EXAMPLE 2 Staffing work cells Stephen Hall’s company in Dayton makes auto mirrors.Literature Literature
Supuso que ella también prefería la compañía del muchacho a la suya.
He supposed that she, too, now preferred the lad’s company to his.Literature Literature
Por el momento me quedaré disfrutando de la compañía de la señora Wilder.
For now I’ll stay and enjoy Mrs.Literature Literature
Nota: Esta tarea la puede realizar tanto el buque como la compañía
Note: This can be done by either the ship or the companyoj4 oj4
Trabajo para Owen y la compañía... como delineante.
“I’m working for Owen and the company... as a draftsman.”Literature Literature
Ciertamente en ocasiones se nos confunde con la CIA, aunque es una tontería: ellos son la Compañía.
We do sometimes get confused with the CIA, though, which is silly; they’re the Company.Literature Literature
—Puedes llamar a la compañía telefónica desde nuestro apartamento.
“You can call the phone company from our apartment.Literature Literature
Pero no podremos hacerlo con la Compañía intentando matarnos.
But that's not gonna happen with the Company trying to kill us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El buscar la compañía de individuos de genio apacible ayuda a uno a tener dominio de sí mismo.
Seeking companionship with mild-tempered individuals will aid you in maintaining self-control.jw2019 jw2019
El silo de la compañía Boythorpe tenía un diseño inusitado.
The silo, built by the Boythorpe Company, was an unusual design.Literature Literature
La compañía aérea se negó a cumplir las disposiciones comunitarias en cuestión.
The airline refused to comply with the Community Regulation provisions referred to above.EurLex-2 EurLex-2
La comida había sido pobre, a pesar de que la compañía naviera era italiana.
The food had been poor despite the fact that the shipping line was Italian-owned.Literature Literature
Inicio Productos Noticias Ventajas La compañia Contacto ¿Dónde comprar nuestros productos?
Home Products News Assets/Advantages The company Contacts Where to buy our products?Common crawl Common crawl
Eventualmente llevó a la compañía a los tribunales, provocando que la compañía llegara a un acuerdo extrajudicial.
He eventually took the company to the small claims court, leading to the company settling out of court.WikiMatrix WikiMatrix
La compañía Asus, de Taiwán, fabrica una laptop básica de 300 a 400 dólares llamada Eee.
Taiwan’s Asus produces a $300–$400 basic laptop called the Eee.Literature Literature
Un año sobre dos, hace esa clase de dinero para la compañía.
Year in year out, that's the kind of money he makes for the company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sabía que Baird tuviera acceso a las cuentas de la compañía.
“I didn’t know Baird could get to the company accounts.”Literature Literature
Reglas de la Compañía.
Company policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era sobre un incidente que tuvo lugar en la compañía Okuma durante la guerra chino-japonesa.
It was about an incident that had occured in the Ōkuma Company during the Sino-Japanese War.Literature Literature
- la compañía aérea conservará prueba de la naturaleza de todos los envíos en su contabilidad comercial;
- the airline shall keep evidence of the status of all consignments in its commerical records,EurLex-2 EurLex-2
Otro sistema de armamento que la compañía podría adjudicarse como propio.
Another weapons system the company could call its own.Literature Literature
En 1957, junto con General Electric, la compañía fabricó primer su ordenador utilizando transistores, el NCR 304.
With the General Electric Company (now known as GE ), the company manufactured its first transistor-based computer in 1957, the NCR 304.WikiMatrix WikiMatrix
767205 sinne gevind in 451 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.