la temporada deportiva oor Engels
la temporada deportiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sports season
Todas las temporadas deportivas terminan en mayo.
All sports seasons end in May.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La temporada deportiva comenzó al día siguiente.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Lo más grande de la temporada deportiva en Shutka es la proclamación del campeón de música turca
Dangerous Goods Incidents and Accidentsopensubtitles2 opensubtitles2
Las obras tienen que estar terminadas para cuando comience la temporada deportiva.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
La especificidad también guarda relación con la temporada deportiva del atleta.
It' s illegalLiterature Literature
Los partidos de béisbol dominaban la temporada deportiva.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
Durante toda la temporada deportiva, Steve era el primero en presentarse a entrenar y el último en irse.
And if you lose?Literature Literature
Lo más grande de la temporada deportiva en Shutka es la proclamación del campeón de música turca.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera de la temporada deportiva, se dedicaba a la caza del zorro, a cultivar crisantemos y a coleccionar antigüedades.
A wonderful childLiterature Literature
La temporada deportiva estaba en pleno apogeo y este año las esperanzas estaban puestas en los jugadores de Offaly.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Mucha gente la sufre tras haber dejado de hacer ejercicio durante un tiempo o al principio de la temporada deportiva.
Besides, I have my prideLiterature Literature
Para reconocer lo que es justo reconocer: ese invierno fue la mejor temporada deportiva de su vida.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Antes del inicio de la temporada, el Deportivo Pesquero se fusionó con el Deportivo Wanka y se cambió a la ciudad de Huancayo.
No, in generalWikiMatrix WikiMatrix
Los «jóvenes aficionados» pueden contraer con la Liga Nacional de Aficionados (LND) a la que estén afiliados, a partir de los 14 años de edad, un vínculo de afiliación hasta el término de la temporada deportiva en que cumplan 25 años de edad.
Where the fuck are you?not-set not-set
La temporada de pesca con caña y sedal (exclusivamente deportiva) empieza y termina después de la temporada de coracle.
Well, I think notEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, varios clubes de fútbol y boxeo que representan a comunidades minoritarias se incorporaron en las respectivas federaciones deportivas de Kosovo y participarán ahora en competiciones organizadas por la liga en Kosovo durante la próxima temporada deportiva
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysMultiUn MultiUn
Por ejemplo, varios clubes de fútbol y boxeo que representan a comunidades minoritarias se incorporaron en las respectivas federaciones deportivas de Kosovo y participarán ahora en competiciones organizadas por la liga en Kosovo durante la próxima temporada deportiva.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youUN-2 UN-2
¿Cómo harán el resto de la temporada sin el equipo deportivo?
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vulneración del artículo # TFUE, en la medida en que la obligación actualmente establecida en el reglamento de la FLF de inscribir, en la relación oficial de jugadores, a siete jugadores que hayan suscrito la primera licencia en Luxemburgo, y la prohibición de inscribir, en la citada relación, a más de cuatro jugadores transferidos durante la temporada deportiva, constituye una discriminación directa que impide al nacional de un Estado miembro ejercer una actividad económica en territorio luxemburgués
Just like him... no more that thatoj4 oj4
La vulneración del artículo 45 TFUE, en la medida en que la obligación actualmente establecida en el reglamento de la FLF de inscribir, en la relación oficial de jugadores, a siete jugadores que hayan suscrito la primera licencia en Luxemburgo, y la prohibición de inscribir, en la citada relación, a más de cuatro jugadores transferidos durante la temporada deportiva, constituye una discriminación directa que impide al nacional de un Estado miembro ejercer una actividad económica en territorio luxemburgués.
This is your home, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
¡Es el acontecimiento deportivo de la temporada!
That is great.Just greatLiterature Literature
Bueno, ven para aquí en seguida y podrás tomar parte en el mayor acontecimiento deportivo de la temporada.
That' s excitingLiterature Literature
El equipo compitió en Primera División la temporada 2000/2001 después de comprarle la categoría al Club Deportivo Santa Clara.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersWikiMatrix WikiMatrix
La Piscina Climatizada Municipal clausuró su temporada deportiva con una gran fiesta para niños y padres.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankCommon crawl Common crawl
Metes a esos felices chicos blancos con sus entradas para la temporada y sus camionetas deportivas en los juegos locales siguiéndolas de cerca saliendo y entrando del estadio.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los Estados Unidos y en Canadá, una persona que sea integrante de un equipo escolar generalmente no cualifica para participar en el mismo deporte y en la misma temporada en el programa deportivo de la Iglesia.
Just don' t drop the equipmentLDS LDS
1954 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.