la vida es la mejor maestra oor Engels
la vida es la mejor maestra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
life is the best teacher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vida es la mejor maestra, pero suele ser demasiado cara.
Jock, man, can I have a word with you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En realidad, la vida es la mejor maestra.
Richard, come play with usLiterature Literature
Pero ésa no es la manera en que la vida te enseña, y la vida es la mejor maestra.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
La mejor época para esto son los primeros años de vida, y la mejor maestra es la madre.
The dough isall the finance company' s interested inLiterature Literature
"""Pero esa no es la forma en que la vida te enseña, y diría que la vida es el mejor de todos los maestros."
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Y ella es la mejor maestra de la vida, y quería que Nando aprovechara esas enseñanzas.
They' re the only ones buying gunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● ¿Ha encontrado usted a individuos que pasan por la vida desdeñando el consejo o la precaución porque creen que “la experiencia es el mejor maestro”?
Turbulencejw2019 jw2019
¿Quién puede dudar de que una conciencia de la muerte es el mejor maestro para aprender de la vida?
internal diameter... mmLiterature Literature
De todos modos, señor Vincent, el mejor maestro es la universidad de la vida.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Y creo que por eso es tan "duro" o directo en ocasiones porque su opinión no es la única en esta vida y no es siempre la mejor ni verdad absoluta, pero si que es cierto que es un "maestro", que posee una larga experiencia y años vividos en esta "vida" que es el arte.
They usually use their kids for beggingCommon crawl Common crawl
7 Jesús, que fue un maestro en sensibilizar la conciencia, reveló que el amor a Dios, reflejado en hechos cotidianos de la vida, es el mejor espejo de una buena conciencia.
Look at the timejw2019 jw2019
"La vida es el mejor maestro, la Naturaleza es el mejor predicador"
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vida es el mejor maestro, siempre sugiere la más adecuada para nosotros, para desafiar.
I thought he' d be differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La metodología de sustitución al término del ciclo de vida útil es especialmente aplicable a la Sede tras el plan maestro de mejoras de infraestructura, será aplicable a Ginebra tras el plan estratégico de conservación del patrimonio y será igualmente aplicable a Nairobi y las comisiones regionales una vez que finalicen los proyectos de infraestructura que está previsto llevar a cabo por razones de salud y seguridad.
Well, I was coming to that, sirUN-2 UN-2
Las uvas de la ira (1939), considerada su obra maestra, es una novela de marcado acento social que cuenta la historia de los Joads, una familia humilde de Oklahoma y su viaje a California en busca de una vida mejor.
I' il find a fatter NeilWikiMatrix WikiMatrix
El maestro Luis María Llena León publica frecuentemente en su blog personal No hay mejor maestra que la vida. recientemente escribió su opinión con respecto al sensible tema de la tolerancia, indicando que “el respetar todas las opiniones es una falacia” que se ha venido cultivando en supuesto pro de la tolerancia mundial.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskgv2019 gv2019
Según afirma el Secretario General, la metodología de sustitución al término del ciclo de vida útil es especialmente aplicable a la Sede tras el plan maestro de mejoras de infraestructura, será aplicable a Ginebra tras el plan estratégico de conservación del patrimonio y será igualmente aplicable a Nairobi y las comisiones regionales una vez que finalicen los proyectos de infraestructura que está previsto llevar a cabo por razones de salud y seguridad. (véanse los párrs. 24 y 25).
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestUN-2 UN-2
La vida es el mejor maestro y demostrará quién tiene la razón.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de todo, no todo es perfecto en la vida y la experiencia siempre será la mejor maestra.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Creo que el mejor maestro en la vida para todos nosotros es la experiencia", dijo Pelinka.
Cannabis For MenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.