lesión por radiación oor Engels

lesión por radiación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

radiation damage

naamwoord
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verá, en la lesión por radiación ionizada, la principal estructura afectada es la célula individual.
Always looking for somethingLiterature Literature
¿Qué factores predisponen a una paciente a lesión por radiación?
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Era éste el único caso de lesión por radiaciones observado en ésta serie.
Thought that did not know that?springer springer
La combinación de una lesión por radiación con otras lesiones parece tener un efecto sinérgico en la evolución.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Las lesiones por radiación tienen dos efectos perjudiciales.
Oh, I' m in loveLiterature Literature
Hay que considerar las lesiones por radiación y las lesiones explosivas y térmicas.
What just happened?Literature Literature
La administración de oxígeno puede acentuar los efectos nocivos de los fármacos y las lesiones por radiación.
It could transform their performancesLiterature Literature
Las áreas con aumento de captación tienen mayor disposición para lesión por radiación beta.
Now be politeLiterature Literature
La mioquimia segmentaria es una ocurrencia común en las lesiones por radiación del plexo braquial.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Fatiga Reacción alérgica, fiebre, lesión por radiación, edema facial, dolor, alteración del gusto
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEMEA0.3 EMEA0.3
La mayoría de las formas de RADIACIÓN pueden ser tóxicas (ver lesión por RADIACIÓN).
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
La penetrabilidad de la radiación es un factor importante para el desenlace de la lesión por radiación local.
I gotta stop himLiterature Literature
Se sabe que las lesiones por radiación causan fusión de la membrana a través de un mecanismo de radicales libres.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Sin embargo, la radiación también puede causar cáncer (ver lesión por RADIACIÓN) y ya no se usa en afecciones benignas.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Ambos cambios son útiles para diferenciar la lesión producida por radiación, de la secundaria a invasión maligna.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Aquél debe tener aspecto sano sin lesión grave por radiación.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
Los astronautas son susceptibles a una variedad de riesgos de salud que incluyen síndrome de descompresión, barotraumatismo, inmunodeficiencias, pérdida de masa muscular y huesos, intolerancia ortostática debido a la pérdida de volumen, trastornos del sueño y lesiones por radiación.
Which just confirms what we already knewWikiMatrix WikiMatrix
Ello ha dado ya lugar a lesiones graves por radiación y, en algunos casos, aunque no en la Unión Europea, a fallecimientos.
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Lesiones provocadas por la radiación en el cristalino, en la tiroides y otros tejidos importantes en relación con la protección contra la radiación
I want to talk to Marianne about your Paris tripEurLex-2 EurLex-2
Además, se creará un banco de datos de tejidos y muestras biológicas procedentes de pacientes tratados con radioterapia y de personas afectadas por accidentes nucleares a fin de llevar a cabo estudios conjuntos epidemiológicos y biológicos sobre lesiones producidas por radiaciones.
N' Vek, ready attack procedureEurLex-2 EurLex-2
Acumulación y persistencia de lesiones citogenéticas provocadas por la radiación y otros factores de los vuelos espaciales
We found a pilot!MultiUn MultiUn
Figura 9-17 Lesión vascular crónica inducida por radiación con fibrosis de la subíntima que ocluye la luz.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
En la primera fase del proyecto, los investigadores analizaron la distribución de las lesiones inducidas por la radiación UVC a nivel de los cromosomas en células mutantes y normales.
That' s what I was going to saycordis cordis
326 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.