medida bilateral oor Engels
medida bilateral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bilateral measure
Sin embargo, pensamos que esas medidas bilaterales podrían incorporarse en un marco multilateral más incluyente.
It is our view, however, that these bilateral measures could be incorporated into a more inclusive multilateral framework.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente se necesitan medidas bilaterales de seguimiento.
I sold the miIlUN-2 UN-2
Hemos adoptado también medidas bilaterales y multilaterales de cooperación con este fin
I don' t think anybody looks good when they' re sadMultiUn MultiUn
Las medidas bilaterales de salvaguardia deben adoptar una de las formas contempladas en el Acuerdo.
Oh, um, Mia has newseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin embargo, pensamos que esas medidas bilaterales podrían incorporarse en un marco multilateral más incluyente
You guys are so weirdMultiUn MultiUn
Medidas bilaterales e internacionales
Solar flare?UN-2 UN-2
Esa lista incluye, además, muchas medidas bilaterales y multilaterales que ya se aplican.
Good grammar, there!UN-2 UN-2
Tendrá en cuenta, en la medida de lo posible, las medidas bilaterales pertinentes adoptadas por los Estados miembros.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, pensamos que esas medidas bilaterales podrían incorporarse en un marco multilateral más incluyente.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomUN-2 UN-2
Tendrá en cuenta, en la medida de lo posible, las medidas bilaterales pertinentes adoptadas por los Estados miembros
Yeah, one of my bulbs burned outeurlex eurlex
Aplicación de una medida bilateral de salvaguardia
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurlex2019 Eurlex2019
¿Tiene la Comisión Europea prevista la adopción de medidas bilaterales de respuesta?
It' s before six.I' ve gotta gonot-set not-set
Artículos 2.5 (Salvaguardias agrícolas) y 5.2 (Aplicación de medidas bilaterales de salvaguardia)
Right out thereEurlex2019 Eurlex2019
Asimismo, se celebraron conversaciones intensivas con Suiza y se concluyó el paquete de medidas «bilateral II».
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEurLex-2 EurLex-2
Ninguna de las dos Partes podrá aplicar una medida bilateral de salvaguardia:
The declaration shall includeEurlex2019 Eurlex2019
Pide a ambas partes que se abstengan de adoptar medidas bilaterales que prejuzguen cuestiones relativas al estatuto definitivo
You hurt me, you know that?MultiUn MultiUn
La cooperación puede incluir medidas bilaterales
He' s experienced Great cadence playeroj4 oj4
Ese objetivo requiere un enfoque muy amplio y una intensificación de las medidas bilaterales de sensibilización.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Namibia, además, celebrará consultas con otros Estados ribereños para determinar las medidas bilaterales o regionales que puedan adoptarse
He hasn' t got the sense he was born withMultiUn MultiUn
Por otra parte, según lo exigido por la Estrategia, hemos adoptado medidas bilaterales, regionales y multilaterales
Poo- Poo, how you doin ', boy?MultiUn MultiUn
Pide a ambas partes que se abstengan de adoptar medidas bilaterales que prejuzguen cuestiones relativas al estatuto definitivo.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntUN-2 UN-2
Namibia, además, celebrará consultas con otros Estados ribereños para determinar las medidas bilaterales o regionales que puedan adoptarse.
Cut the head off the snakeUN-2 UN-2
Es con este espíritu que apoyamos las medidas bilaterales y multilaterales encaminadas a combatir el terrorismo.
Y' all want some candy?UN-2 UN-2
Medidas bilaterales y multilaterales de fomento de la confianza
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersMultiUn MultiUn
Nota explicativa sobre el ámbito de aplicación de las medidas bilaterales de salvaguardia de la Unión
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEuroParl2021 EuroParl2021
10011 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.