medida coercitiva oor Engels
medida coercitiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enforcement action
El Consejo de Seguridad debería utilizar este tipo de acuerdos regionales como medidas coercitivas.
The Security Council should utilize such regional arrangements for enforcement action.
enforcement measure
Su país ha realizado progresos satisfactorios con respecto a las medidas coercitivas.
Her country had made satisfactory progress with regard to enforcement measures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informe del Secretario General sobre los derechos humanos y las medidas coercitivas unilaterales (A/62/255)
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionUN-2 UN-2
Informe del Secretario General sobre derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
Mannitol (E #) NitrogenUN-2 UN-2
Las sanciones económicas y las medidas coercitivas contra ciertos Estados en desarrollo deben eliminarse.
Don' t screw with meUN-2 UN-2
Medidas coercitivas específicas
You' re gonna get all the orangesUN-2 UN-2
La aplicación de medidas coercitivas corresponderá exclusivamente a las autoridades nacionales competentes.
Don' t get upsetEuroParl2021 EuroParl2021
Se han aprobado nuevas medidas coercitivas en la nueva Ley de extranjería (párr.
Wanna get a beer?UN-2 UN-2
Proyecto de resolución A/C.3/63/L.31: Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
I was going away, but I meant to come back soonUN-2 UN-2
Nota de la Secretaría sobre los derechos humanos y las medidas coercitivas unilaterales
Pretending about what?UN-2 UN-2
La expresión "medidas coercitivas unilaterales" es reciente.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureUN-2 UN-2
Informe del Secretario General sobre derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales (A/59/436)
I also heard that her family was really richUN-2 UN-2
Seguimiento y medidas coercitivas
So your elixir worksEurLex-2 EurLex-2
Informe del Secretario General sobre derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales (A/68/211)
The back seat' s been quarantinedUN-2 UN-2
La gente prefiere resolver estas cuestiones por su cuenta sin recurrir a medidas coercitivas externas.
They were not trying to protect the environmentUN-2 UN-2
Los informes deberán reseñar cualquier incidente y medida coercitiva o médica que se haya producido
The reportsto be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofoj4 oj4
Todas las medidas coercitivas unilaterales debían respetar el principio de proporcionalidad.
When dOesthe tiger rOar?UN-2 UN-2
La ley sobre la utilización de medidas coercitivas regula además la asistencia médica y el empleo de medicamentos.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskUN-2 UN-2
Todas las medidas coercitivas que se apliquen a los pacientes han de ser anotadas en un registro especial.
That is set instoneUN-2 UN-2
La aplicación de medidas coercitivas corresponderá exclusivamente a las autoridades nacionales competentes."
I mean, what are wepossibly going to say?not-set not-set
Las medidas coercitivas deben aplicarse en estricta conformidad con la ley.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareUN-2 UN-2
b) Informe del Secretario General sobre derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
I' m sorry, I' il just get thisMultiUn MultiUn
Todas las medidas coercitivas que se apliquen a los pacientes han de ser anotadas en un registro especial
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aMultiUn MultiUn
Por tanto, condenamos y rechazamos la aplicación de estas medidas coercitivas unilaterales de carácter extraterritorial.
Are you all right?UN-2 UN-2
Consecuencias del uso de medidas coercitivas
That' s what you' re gonna use to win the state championshipUN-2 UN-2
Consecuencias de la utilización de medida coercitivas
Excuse me, I' il be right thereUN-2 UN-2
Esas respuestas se recopilaron en su informe de # de julio de # titulado “Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales”
He still refuses to speak?MultiUn MultiUn
13691 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.