merodean oor Engels

merodean

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of merodear.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of merodear.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

merodearéis
merodearían
merodearías
merodeábamos
lo vi merodeando por aquí
I saw him prowling around here
merodear por
hang about · hang round · prowl · to prowl
¿qué haces merodeando por aquí?
what are you doing skulking around in here?
merodearemos
merodeando

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso por no hablar de los perros guardianes que por las noches merodean sueltos por ahí y que no tienen piedad.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Merodean por la tierra como lobos hambrientos... consumiendo todo lo que encuentran en su camino.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos no merodean en el estudio de Dinky.
Call me when you grow upLiterature Literature
Esos obreros, los chinos del carrito y esos tipos que merodean.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
Ellos merodean por aquí.
Well, sex, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos cuantos taxis merodean por la zona en busca de clientes, un par de yonquis se mueven como fantasmas.
Sorry about that, boyLiterature Literature
A veces vuelven y merodean como gente de verdad.
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de los chicos merodean por la Pared de las Montañas, pero vuelven otra vez al otro lado de la sala.
You' il never be young againLiterature Literature
Los Hombres del Norte también se han alzado en armas y merodean por las fronteras de Angland.
She has always been so strongLiterature Literature
Por la noche, al acostarnos, las hienas merodean por los basureros en busca de más alimento.
Why didn' t you tell me sooner?jw2019 jw2019
En el corazón de Islamabad, grupos vigilantes de una mezquita financiada por el gobierno, Lal Masjid, merodean las calles y los bazaares imponiendo moralidad islámica y aterrorizando a los ciudadanos en la cara de la policía.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mientras Espartaco y su horda de asesinos merodean en libertad.
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vive en una casa bajo el cielo por la que merodean un muerto y un limonero.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Los cenicientos montados merodean el pico destruido de Kulrath, persiguiendo a la Extinguidora.
I really like you, BeccaCommon crawl Common crawl
MARTES, O BLOGUEROS CONTRA CONDUCTORES En la plaza Sintagma unos alegres perros callejeros merodean entre los naranjos.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
Una máquina para vivir, con humanos que merodean entre sus engranajes.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Todo vuelve a ser como antes de la tormenta, y de nuevo merodean las sombras, los rastreadores, los soldados.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
Nunca dije que hubiera entregado a la justicia a todos los malvados que merodean por esta abadía.
I' m going back inLiterature Literature
¿Ligarse a uno de esos tipos raritos que merodean por fuera del instituto o al padre de alguna amiga?
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Ellos no merodean en el estudio de Dinky.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Siempre está tratando de relacionarse con los vagabundos que merodean por el bosque.
It always happens to meLiterature Literature
Veremos los centros de las galaxias parpadeando, ya que el material cae en los agujeros negros que merodean en sus centros.
They' re more the kind of son you wish you' d hadQED QED
Cuatro o cinco merodean por los alrededores ahí abajo, sin molestarme.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Merodean por los grandes hoteles y se dedican a intercambiar opiniones recién llegadas de los Estados Unidos.
Get up there!Literature Literature
Merodean por el lugar como moscas.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.