misional oor Engels
misional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
missionary
missionary
Mi inquietud siguió aumentando en el centro de capacitación misional.
My concern continued to mount in the missionary training center.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, formar para la misión a obispos y sacerdotes no significaba reducir la Pontificia Unión Misional a una realidad simplemente clerical, sino sostener a la jerarquía en su servicio a la misionariedad de la Iglesia, que es misión de todos: fieles y pastores, casados y vírgenes consagradas, Iglesia universal e Iglesias particulares.
Not you alonevatican.va vatican.va
Jóvenes, el obedecer estos principios los preparará para los convenios del templo, el servicio misional de tiempo completo y el matrimonio eterno.
And Paris will take everything that' s valuable andsend him on his wayLDS LDS
“Ayudemos a cada misionero a prepararse para entrar en el templo dignamente, y para convertir esa experiencia en algo aún más sublime que recibir el llamamiento misional” (“Sigamos al Hijo de Dios”, Liahona, enero de 1995, pág.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?LDS LDS
* Toma un curso de preparación misional.
Shinjiro, you sure are great!LDS LDS
El ministro local de la Sociedad Misional de Londres estuvo presente y el jefe le pidió que abriera la kgotla con oración.
So, what time do you need the bird?- # will be finejw2019 jw2019
Presidente, si me permite regresar al campo misional, tomaré a este misionero por compañero durante el resto de mi misión.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLDS LDS
Mi inquietud siguió aumentando en el centro de capacitación misional.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLDS LDS
Un curso de capacitación de 12 semanas en el campo misional, que se implementó recientemente, ayudará a preparar a los misioneros más a fondo.
Please, man Don' t do this, manLDS LDS
* “No importa cuán bueno sea el mensaje [misional] que uno tenga, quizás no se presente la oportunidad de darlo a conocer sin un seguimiento constante y repetitivo”1. —Élder M.
You gotta go back there and talk to that guyLDS LDS
Mientras tanto, en septiembre de 1957 nosotros recibimos un cambio en nuestra asignación misional para la ciudad de Fukuoka.
I paid a visit to my schoolteacherjw2019 jw2019
Estamos agradecidos por las numerosas contribuciones que se han ofrecido en su nombre al Fondo misional general de la Iglesia.
This is your Second Officer, Lt KlagLDS LDS
Aunque muchos no hablaban inglés, sintieron que tomaban parte en la renovación de la labor misional.
He dropped outLDS LDS
Todos los graduados estaban ansiosos por participar plenamente en el ministerio en su campo misional.
AlI I am is the guy who slept with his motherjw2019 jw2019
Las Obras misionales pontificias, por el carisma que las caracteriza, se muestran atentas y sensibles a las necesidades de los territorios de misión y, en particular, a los grupos humanos más pobres.
I understand the point that is being madevatican.va vatican.va
En diciembre el hermano King y su esposa abrieron un nuevo hogar misional en Nuwara Eliya, bien arriba entre los terrenos de té, donde casi no se había predicado.
I had nothing to do with thatjw2019 jw2019
Mi experiencia en el campo misional me ayudó a entender aquellas palabras y recibí del Espíritu un testimonio fuerte, penetrante y consolador de las verdades que leí en esa solitaria estación de tren.
Maybe you' re rightLDS LDS
Es preciso que usemos mas los himnos en la | enseñanza misional, en las clases del evangelio, en las reuniones de los quórumes, en las noches de hogar y en nuestras visitas de orientación familiar.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLDS LDS
* ¿De qué forma es la obra misional parte del plan de Dios para Sus hijos?
It' s a little smaller than I imaginedLDS LDS
A sus compañeros en la obra misional.
OK, let' s see those handsjw2019 jw2019
En 1981, tras veintiún años de servicio misional en Portugal y España, él y su esposa, Hazel, llegaron a formar parte de la familia Betel de Brooklyn.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwelljw2019 jw2019
•Las aventuras misionales de Pablo
Dude, you' re freaking me out with that nose thingjw2019 jw2019
Al año siguiente, ella y su hermana Marian asistieron a la clase 16 de Galaad, y de allí partieron a su asignación misional en Indonesia.
A good company thoughjw2019 jw2019
Con el permiso del obispo, invite a los misioneros de tiempo completo o a un ex misionero que haya terminado la misión recientemente a que expliquen la importancia de fijarse metas en la obra misional.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLDS LDS
Este demostró que amaba a su madre y que valoraba la obra misional, pues dijo: “Ahora tengo una familia e hijos.
Having regard to the proposal from the Commissionjw2019 jw2019
Aunque una escuela y un convento católicos cercanos quedaron completamente destruidos, el viejo hogar misional de madera de los Testigos salió indemne.
rectangular mitt-type flanneljw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.