medida no conforme
non-conforming measure
no conforme oor Engels
no conforme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-compliant
La mayor proporción de muestras no conformes se detectó a nivel de importador (6 % de muestras no conformes)
The highest proportion of non-compliant samples was found among importers (6% of samples were non-compliant).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No conforme con el anexo I
Yeah, it' s niceEurlex2019 Eurlex2019
Autorizaciones normales expedidas por Estados miembros, frente a autorizaciones normales denegadas y envíos no conformes detectados
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEurlex2019 Eurlex2019
Nota : no conforme con los capítulos # y # de la ETI de infraestructura del ferrocarril de alta velocidad
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factoroj4 oj4
No conformes con los requisitos (8).
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
— Explotación de combinaciones de elementos del material rodante conformes y no conformes con la presente ETI
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Eurlex2019 Eurlex2019
Posibilidades de comercialización de los espárragos no conformes.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebEurLex-2 EurLex-2
c) el sistema para la recogida y el transporte de leche no conforme.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
·Cerrar y rehabilitar los vertederos no conformes con carácter prioritario.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurlex2019 Eurlex2019
Las ofertas o candidaturas que dicha comisión declare no conformes con los requisitos exigidos serán desestimadas.
His father, His brothers and sistersEurLex-2 EurLex-2
Número de establecimientos inspeccionados considerados no conformes con las condiciones establecidas en los permisos
Anytime you wantme to come by and stain up the boat, Captain Blutoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No conforme con los requisitos1.
They can' t survive if they only think of themselvesEurLex-2 EurLex-2
No obstante, muchísimos de ellos viven aún de modo no conforme su dignidad de personas.
Whatever you say, docvatican.va vatican.va
Las 3 unidades no conformes del proveedor X se encuentran en la intersección de los dos círculos.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Lámpara, color de emisión, posición, intensidad o marcado no conformes con los requisitos 1.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEurLex-2 EurLex-2
No de granjas lecheras con leche no conforme a 31.12.2009
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeEurLex-2 EurLex-2
La finalidad primordial de la solución de controversias es la modificación o anulación de medidas no conformes.
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Autorizaciones adicionales de entrada en servicio de vehículos no conformes con la ETI
Hardly surprising it' s going nowhereEurLex-2 EurLex-2
Algunos Estados miembros no facilitaron datos completos sobre las muestras no conformes con los límites de tolerancia.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Anexo VI Frecuencia de las inmovilizaciones de unidades de transporte no conformes con las disposiciones
Look, he just walked outEurLex-2 EurLex-2
Las ofertas o candidaturas que dicha comisión declare no conformes con los requisitos exigidos serán desestimadas.
Your feet won' t moveEurLex-2 EurLex-2
35 Bienes o servicios no conformes al pedido
Allison?Hey, babe, it' seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El ICSMS permite búsquedas específicas de productos no conformes.
Thanks for the night outEurLex-2 EurLex-2
Use la distribución binomial para determinar la probabilidad de haber sacado 2 defensas de automóvil no conformes. 38.
Are you in visual contact?Literature Literature
147794 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.