no es culpa de nadie oor Engels
no es culpa de nadie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no one's to blame
Si pasa el plazo y no he podido cazarle... no será culpa de nadie.
If you've given me time and I can't catch him then I have no one to blame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que le ha pasado a Jason Street no es culpa de nadie.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El odio " no es culpa de nadie.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es culpa de nadie.
But everybody kills themselves in ScandinaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es culpa de nadie. ¿Verdad?
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y al final no es culpa de nadie
It' s a matter of self- respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no es culpa de nadie.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es culpa de nadie.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, quizás no es culpa de nadie.
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es culpa de nadie, coronel.
Don' t screw it up for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Solo porque nunca has conocido otro"" -Marce suspiró- ""y eso no es culpa de nadie más que mía""."
Another # # secondsLiterature Literature
No es culpa de nadie.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es culpa de nadie.
L- I don' t do drugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que yo hic... Lo que ocurrió no es culpa de nadie.
Gas- company employeeLiterature Literature
«No es culpa de nadie —recalcó Wilson—.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
No... no es culpa de nadie.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería haber... —¡No es culpa de nadie, joder!
How' d you make out?Literature Literature
No es culpa de nadie.
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es culpa de nadie
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationopensubtitles2 opensubtitles2
No es culpa de nadie.
They' re more the kind of son you wish you' d hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es culpa de nadie, Rick.
Even the regulation says itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es culpa de nadie.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que Tony hizo no es culpa de nadie.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
No es culpa de nadie, lo que sucede es que las cosas son así.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
738 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.