organismo no partidario
non-partisan agency
no partidario oor Engels
no partidario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-partisan
Ha seguido aumentando la cantidad y calidad de las investigaciones no partidarias de alegaciones de corrupción de alto nivel.
The quantity and quality of non-partisan investigations into allegations of high-level corruption have continued to increase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El país es «no partidario», pero el partido lo dirige.
do we have an arrangement?Literature Literature
El partido, después de considerar las circunstancias, decide hasta qué punto, cuándo y cómo admitir no partidarios.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
La mayoría de ellos eran ciudadanos normales y corrientes, no partidarios entusiastas de los nazis.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
Aunque teóricamente existen dos partidos políticos, se han mantenido inactivos desde # y las elecciones han sido no partidarias
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''MultiUn MultiUn
Fue concebido e implementado por activistas no partidarios del grupo llamado Sector Cívico de Euromaidan [uk].
Audit trailgv2019 gv2019
En Kronstadt había un cuerpo de comandantes no partidarios que nos traicionaron.
That' s sick, man!Literature Literature
Sin importar si son o no partidarios de la energía nuclear.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La eliminación de toda la oposición no partidaria suscitó pocos problemas una vez que Lenin organizó la Cheka.
Why did you abandon us?Literature Literature
La página web de APN describe a la asociación como una organización con una misión no partidaria.
Latitude N/SWikiMatrix WikiMatrix
¿Esto significa que admitiremos en la Academia a los no partidarios en el mismo porcentaje que antes?
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Lo que me incomoda de nuestro candidato es que prefiere calificarse como «no partidario».
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
Usted es un hombre no partidario: las puertas de la Academia también están abiertas para usted.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Lo digo como federalista, y como no partidario de la multiplicación de Estados.
Is there something I' m missing?Europarl8 Europarl8
La policía y los soldados no votan, salvo en referendas locales y no partidarios.
There is no danger to the summitLiterature Literature
Este modelo intenta reflejar la naturaleza no partidaria de los debates sostenidos en el Salón Westminster.
And he' s your manager?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Partidarios y no partidarios tienen la misma sensación
Want a cigarette, Rita?globalvoices globalvoices
Thatcher, no partidaria de la unificación, despachó sin embargo esto como “la idea más estúpida que he oído”.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
Espiritualidad militante, de militancia no partidaria sino por el Rei;w.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
Eso no significa, ¡tiremos abajo la puerta y dejemos pasar a todos los no partidarios!
This is a prime exampleLiterature Literature
Hoy en día sigue siendo el más avanzado entre los escritores no partidarios.
Well, here to lend a helping handWikiMatrix WikiMatrix
Aunque teóricamente existen dos partidos políticos, se han mantenido inactivos desde 1976 y las elecciones han sido no partidarias.
She misses you, right?UN-2 UN-2
Aunque teóricamente existen dos partidos políticos, se han mantenido inactivos desde 1976 y las elecciones han sido no partidarias.
Don' t you care about your dead dad?UN-2 UN-2
Ha seguido aumentando la cantidad y calidad de las investigaciones no partidarias de alegaciones de corrupción de alto nivel.
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Aunque teóricamente existen dos partidos políticos, se han mantenido inactivos desde 1976 y las elecciones han sido no partidarias.
Don' t be so sure.Yeah?UN-2 UN-2
11680 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.