oración de contenido oor Engels
oración de contenido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
content clause
es
tipo de oración subordinada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este caso, sin embargo, no estamos ante una redacción idéntica sino sólo ante una oración de contenido similar.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
Actores profesionales leyeron oraciones de contenido neutro en diferentes estados de ánimo: enojo, tristeza, aburrimiento, alegría, temor y aversión.
Listen, world, you can' t ignore mejw2019 jw2019
* Con espíritu de oración, estudie el contenido de la lección.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLDS LDS
Esta feliz colaboración ha permitido ampliar el vasto círculo de oración y preparar sus contenidos de un modo más adecuado.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):vatican.va vatican.va
Descargas: Estampa de Marta y Cartel de Marta, al final del Contenido: "Oración de intercesión" en "Adhesión a la causa".
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youCommon crawl Common crawl
Respecto de la recomendación # ), el Grupo de Trabajo estuvo de acuerdo en que pese a que debía suprimirse la segunda oración, el contenido de esa oración debía quedar reflejado el comentario
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousMultiUn MultiUn
Respecto de la recomendación 90), el Grupo de Trabajo estuvo de acuerdo en que pese a que debía suprimirse la segunda oración, el contenido de esa oración debía quedar reflejado el comentario.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksUN-2 UN-2
Éstas hablan al lector u oyente de la sintaxis o significado de la oración más que del contenido de la misma.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
El Presidente señala a la atención la opinión jurídica proporcionada por el Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos, Asesor Jurídico, sobre el significado de la oración “tomando nota de” contenida en el documento
Cie v. Belgian StateMultiUn MultiUn
Dado que el obispo tiene la responsabilidad personal de enseñar la fe, necesita tiempo para asimilar, también en la oración, el contenido de la tradición y del magisterio de la Iglesia.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.vatican.va vatican.va
El Presidente señala a la atención la opinión jurídica proporcionada por el Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos, Asesor Jurídico, sobre el significado de la oración “tomando nota de” contenida en el documento A/C.5/55/42.
No, don' t wake him upUN-2 UN-2
Todo el libro de los Salmos consiste en oraciones y canciones de alabanza a Jehová, cuyo contenido ilustra lo que debería ser la oración.
Like all moles failed Romejw2019 jw2019
Permita que su hijo oiga las oraciones sinceras de usted y considere con él el contenido de las propias oraciones de él. (Deuteronomio 11:1, 2, 18, 19; Proverbios 20:7.)
You want serious?jw2019 jw2019
¿Qué oración, entonces, expresa el contenido de la creencia?
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
En vez de aprender con oraciones inventadas las personas aprenden con contenido real, que es de por sí interesante.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECted2019 ted2019
La segunda oración, que expresa una consecuencia lógica de la afirmación contenida en la primera oración, se ocupa de la cuestión del “doble cómputo”, muy debatida en el seno de la Comisión.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkUN-2 UN-2
A causa de su contenido, también se las llamó Reuniones de Oración, Alabanza y Testimonio.
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
Recibió un apoyo general la opinión de que se debía mantener el contenido de la segunda oración, referente al grado de diligencia
Keep your dirty hands off of me!MultiUn MultiUn
Recibió un apoyo general la opinión de que se debía mantener el contenido de la segunda oración, referente al grado de diligencia.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?UN-2 UN-2
Kamto propone que se suprima la tercera oración, ya que no está clara y es innecesaria dado el contenido de la cuarta oración.
Not if I get that TVUN-2 UN-2
Sin embargo, se sugirió al Grupo de Trabajo la posibilidad de examinar y, en su caso, revisar el enunciado actual de la segunda oración a fin de ajustarlo al contenido del párrafo
You left work without permission?MultiUn MultiUn
Sin embargo, se sugirió al Grupo de Trabajo la posibilidad de examinar y, en su caso, revisar el enunciado actual de la segunda oración a fin de ajustarlo al contenido del párrafo 4).
There' s no " nothing " nowUN-2 UN-2
Surgen así, en este marco, los contenidos de nuestra oración.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producervatican.va vatican.va
Resumiendo, ¿cuál es el contenido de la Oración Modelo?
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committeejw2019 jw2019
«Estaban contenidas en la oración de Goran.»
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
699 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.