el país en vías de desarrollo
developing countries · developing country
países en vías de desarrollo oor Engels
países en vías de desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
developing countries
La población urbana de la mayoría de los países en vías de desarrollo está incrementando muy velozmente.
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
developing nations
En los países en vías de desarrollo, una de cada cuatro personas no tiene acceso a agua limpia.
In developing nations, one fourth of the people do not have access to clean water.
developing world
Si esto se filtrara a los países en vías de desarrollo, mataría millones.
If this was to get out in the developing world, it would kill millions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rusia y muchos países en vías de desarrollo se oponen porque constituiría un gran impedimento a su industrialización.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Si esto se filtrara a los países en vías de desarrollo, mataría millones.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-los destinados a la alimentación animal originarios de países en vías de desarrollo;
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
a) «países en vías de desarrollo (PVD)": los países incluidos en los convenios ACP, ALA y MED;
Doesn' t he have any pride?EurLex-2 EurLex-2
Esto es muy importante en los países en vías de desarrollo, donde puede haber ausencia del espíritu emprendedor.
What happened?Literature Literature
Viaja a países en vías de desarrollo, enseña a las chicas el uso de anticonceptivos.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Octavo: es necesario que el sistema económico mundial favorezca «injustamente» a los países en vías de desarrollo.
What' s in there?Literature Literature
Suministro de información sobre oportunidades de inversión específicas en países en vías de desarrollo
It did it, you know ittmClass tmClass
Se precisa más capacidad investigadora en los países en vías de desarrollo para difundir esta información.
Think about it all you want toEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de los casos de enfermedades infecciosas se dan en los países en vías de desarrollo.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Debe atacar las causas estructurales de la pobreza en los países en vías de desarrollo.
ho, ho, holy cow. merry christmasEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, quiero centrarme en los acuerdos comunitarios con los países en vías de desarrollo.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEuroparl8 Europarl8
La automatización llegará a las naciones desarrolladas y a los países en vías de desarrollo.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
En los países en vías de desarrollo, la criptosporidiosis es la principal causa de diarrea infantil.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Diecisiete países en vías de desarrollo con vastas deudas
McCarthy will find someone for usjw2019 jw2019
Los niños y adolescentes que trabajan en países en vías de desarrollo también pueden tener riesgo.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
La Unión Europea mantiene relaciones de desarrollo cooperativo con un gran número de países en vías de desarrollo.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "EurLex-2 EurLex-2
Otro es el crecimiento acelerado de las economías de los países en vías de desarrollo.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderLiterature Literature
Los países en vías de desarrollo han cerrado filas contra las tácticas imprudentes de los grandes bancos centrales.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustProjectSyndicate ProjectSyndicate
El embarazo no es una enfermedad: los niños son una riqueza en los países en vías de desarrollo.
Stand here, pleaseEuroparl8 Europarl8
¿Cual es el papel de las TNF en países en vías de desarrollo?
Spit over that piece of firewoodCommon crawl Common crawl
Esto supone también normas sociales y medioambientales en los países en vías de desarrollo.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEurLex-2 EurLex-2
Se sigue usando en países en vías de desarrollo.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
En 1950, el 68% de la población mundial vivía en países en vías de desarrollo.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Literature Literature
Cooperación con los países en vías de desarrollo de Asia
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
18587 sinne gevind in 585 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.