parodiaríamos
parodiad oor Engels
parodiad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of parodiar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of parodiar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue parodiado en el video de Dr. PC Man Three Minutes Hour Life.
Oh, no, you gotta eat before surgeryWikiMatrix WikiMatrix
Rápidamente se hizo popular entre los televidentes por su entrega nasal, monótona y directa de las previsiones meteorológicas, que también hizo de él un personaje popular entre los cómicos, siendo parodiado a menudo.
Anyway, see you around, CadieWikiMatrix WikiMatrix
El tema de la serie ha sido parodiado por MC Devvo, DJ Osymyso y Oxide & Neutrino.
Let' s show ' em what we gotWikiMatrix WikiMatrix
Vine, dice en la página 256 del tomo uno: “Para mediados del tercer siglo E.C. las iglesias o se habían apartado de, o habían parodiado, ciertas doctrinas de la fe cristiana.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsjw2019 jw2019
Ambas piezas están recogidas en The Eyes of God (2002), donde la batalla contiene ahora anotaciones que identifican a las personas parodiadas.
Is he making fun of us?WikiMatrix WikiMatrix
Parodiado o no, tienes que superarlo y punto.
Language in which the application was lodged: ItalianLiterature Literature
Así, más en particular, corresponde a los Estados miembros determinar si la parodia posee los suficientes elementos de creación respecto de la obra parodiada o si se trata poco más que de una copia con alteraciones irrelevantes.
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
El informe de la Sra. Malliori ha sido parodiado y atacado en algunos países, incluido el mío, y se nos debe un pequeño debate sobre él.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEuroparl8 Europarl8
Son parodiados, a veces incluso demonizados en los medios por su típico comportamiento adolescente.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionted2019 ted2019
Fue parodiado como "He's Got My Name" en Johnny Johnny en Cartoon Network.
And where are they?WikiMatrix WikiMatrix
LaFontaine, cuya expresión marca de la casa era "In a world..." ("En un mundo..."), una frase copiada hasta la extenuación por otros actores de voz e igual de parodiada, falleció el lunes en el centro médico del Cedars-Sinai de Los Ángeles (California), según el portal de la publicación Entertainment Tonight.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthCommon crawl Common crawl
Desde entonces, el cartel ha sido reproducido, parodiado y trivializado convirtiéndose en un icono del siglo XXI.
Will I see you soon?QED QED
Ambos han sido parodiados innumerables veces: David en calzones de boxeador y la Gioconda con bigote.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Estos discursos fúnebres ya en «El chinche» fueron parodiados por 53 Maiakovski: «¡Dzoia Bereskina se ha matado!»
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Los elementos románticos de la obra han parodiado la política radical de los lectores del siglo XIX.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsWikiMatrix WikiMatrix
Como un icono reforzativo de la historia cinematográfica de la post-segunda guerra mundial Godzilla, el rey de los monstruos ha sido parodiado y referenciado en la cultura popular.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyWikiMatrix WikiMatrix
Fue versionada por varios artistas, incluyendo a Butch Walker y Selena Gomez & The Scene, y parodiada por Weird Al Yankovic.
" Witches of Eastwick. "- CherWikiMatrix WikiMatrix
El concepto de «parodia», en el sentido de dicha disposición, no se supedita a requisitos que impliquen la necesidad de que la parodia tenga un carácter original propio, más allá de la presencia de diferencias perceptibles con respecto a la obra original parodiada, pueda razonablemente atribuirse a una persona que no sea el propio autor de la obra original, incida sobre la propia obra original o mencione la fuente de la obra parodiada.
Only one thing left to doEurLex-2 EurLex-2
Pero los jóvenes de [cierto club nocturno neoyorquino] han reavivado el Twist y lo han parodiado en una réplica de algún antiguo rito tribal de pubertad.
She' il be full tonight, the moonjw2019 jw2019
El escritor culinario alemán Jörg Zipprick acusó a Adrià de envenenar a sus clientes con los aditivos que usa en su cocina y dijo que el menú de Adrià debería llevar advertencias de salud: "Estos colorantes, agentes gelificantes, emulsionadores, acidificadores y potenciadores del sabor que Adrià ha introducido masivamente en sus platos para obtener extraordinarias texturas, sabores y sensaciones no tienen un impacto neutral en la salud". La popularidad de Ferran Adrià ha hecho que haya sido parodiado por humoristas y programas de humor, como: Polònia, de TV3.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.WikiMatrix WikiMatrix
El tan parodiado cuestionario «¿Eras un fascista?»
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Era una voz de Dietrich sin la sexualidad parodiada, que en aquel tocón de muchacha resultaba encantadora.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Al momento de cerrar este post, el incidente acababa de ser parodiado en un programa cómico de la televisión peruana, hecho muy celebrado en las redes sociales, y la página de Facebook Eres mas Racista que el hijo de Celine Aguirre publicaba una foto presuntamente del muchacho.
You know what I think?gv2019 gv2019
Canuto y canito fueron parodiados en Harvey Birdman, abogado.
Jake) We did not come this wayWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.