perdé oor Engels
perdé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of perder.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programa europeo para la reconstrucción y el desarrollo (PERD) — Gastos de gestión administrativa
I can' t.My mom saidnot-set not-set
Es posible que el octámero cambie de posióón. incluso sin haber perd ido contacto con el DNA.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Mauro perd ¡ ó a sus padres esa noche, así que lo adopté.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, perd � name.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
igual no se ha perd ¡ do y está solo.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(12) - Recordaré que, en la sentencia de 26 de octubre de 1993, dictada en el asunto no 39/1992/384/462, Poitrimol/Francia, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró contrario al artículo 6, apartados 1 y 3, letra c), del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos, la prohibición impuesta a un acusado en rebeldía de defenderse en el proceso incoado contra él. En concreto, el Tribunal afirmó que «qoique non absolu, le droit de tout accusé à être effectivement défendu par un avocat, au besoin commis d'office, figure parmi les éléments fondamentaux du procès équitable. Un accusé n'en perd pas le bénéfice du seul fait de son absence aux débats.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con el nuevo programa «El PERD contribuirá a consolidar los valores sociales y democráticos a escala local a través de la prevención de la delincuencia y especialmente de la violencia contra los colectivos más vulnerables, así como fomentar la participación y responsabilización de la comunidad en el sistema de justicia penal».
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
Deberían incluirse en el artículo 4 disposiciones más explícitas sobre la financiación con arreglo al PERD de proyectos y programas regionales.
I should shut up, shouldn' t I?not-set not-set
PROGRAMA EUROPEO DE RECONSTRUCCIÓN Y DESARROLLO (PERD) 1994 1996
Take the fucking trigger nowEurLex-2 EurLex-2
En las palabras de origen latino, /h/ se perdó temprano, como en om, uem, del latín homō.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may requirethat the driver carry Part I of the registration certificateWikiMatrix WikiMatrix
Perd no te hará daño, porque yo no voy a permitirlo y sé cómo desviar su atención en sus peores momentos.
Your government scientist?Literature Literature
Visto el informe final del PERD sobre las relaciones entre la ACP y la UE después de 2020: cuestiones para la UE en la fase 1 de consulta de julio de 2015,
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurLex-2 EurLex-2
La financiación de proyectos y programas individuales para la cooperación e integración regionales procederá del PERD y/o de los fondos regionales con cargo al Fondo Europeo de Desarrollo (FED).
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
Perd el conocimiento aquella noche, y Aimee ni siquiera se haba molestado en venir a casa.
That' s so sadLiterature Literature
El viejo le dijo al joven: —¡Vena, móvete, non podemos perde-lo tempo!
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
Y cuando te pierde el respeto, vos la perdés a ella (normalmente, por otro).
I already talked to her last nightLiterature Literature
Era vital mantenerse firme con Perd y no dejar que adquiriera ventaja ni por un instante.
What' s your favorite color?Literature Literature
COPd or PERd
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around towneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El sistema del PERD
I was standing over her, WaltEurLex-2 EurLex-2
(38) «coeficiente de rendimiento declarado» (COPd(Tj)) o «relación de energía primaria declarada» (PERd(Tj)): el coeficiente de rendimiento o relación de energía primaria de un número limitado de períodos de temperatura especificados;
Peter, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
El cuadro 9 presenta el reparto sectorial de los programas del PERD financiados entre 1994 y 1996.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingelitreca-2022 elitreca-2022
«coeficiente de rendimiento declarado» (COPd(Tj )) o «relación de energía primaria declarada» (PERd(Tj )) : el coeficiente de rendimiento o relación de energía primaria de un número limitado de períodos de temperatura especificados;
Why don' t you wave to him?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
igual se ha perd ¡ do.
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las debilidades en los instrumentos y procedimientos los utilizados por la Comisión han sido la causa de los importantes retrasos observados en cada fase de la aplicación del PERD y han incidido negativamente en la ejecución de los programas.
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
Has perd ¡ do.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.