un buen perdedor
a good loser
perdedor oor Engels
perdedor
es
lo dice quien es un perdedor y no quiere aceptar frente a sus amigos que la mina no le da ni cinco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loser
en
someone who loses in a specified manner
Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.
If the loser smiles, the winner loses the thrill of victory.
losing
Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.
If the loser smiles, the winner loses the thrill of victory.
underdog
es
perdedor (en una contienda)
El gran campeón ruso no es un buen perdedor.
The great Russian champion was grateful for the underdog.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lose · losings · bum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordó de nuevo las palabras de Guzmán: «Nunca acabes en el bando de los perdedores».
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
El término “costas” se refiere a una orden emitida por un tercero neutral a efectos de que una parte (en general, la parte perdedora) pague dinero a otra (en general, la parte ganadora) para compensar los gastos de la parte ganadora ocasionados por el caso.
I feel so optimisticUN-2 UN-2
¿Sabes lo humillante que ha sido decirles que soy un perdedor?
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, me pasé los últimos 10 años de mi vida... abriendo las piernas a viejos borrachos, a malditos miserables y perdedores pero todo este tiempo soñaba con algo mejor.
Maybe we shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si fuera una perdedora que trata de aferrarse a algo que nunca ha tenido.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que yo no hubiera tenido que hacer si tu no hubieras empujado a David a ese trabajo de perdedor en primer lugar.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos, perdedores.
That' s what you found out about, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que te han dado otro perdedor, Ray.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Siempre he sido un perdedor.
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en el juego son muchos más los perdedores que los ganadores.
You should know that better than Ijw2019 jw2019
Perdona, ¿piensas que aceptaría dinero de esos perdedores?
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Has pensado que esto es así porque solo has salido con perdedores?
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Eres un maldito perdedor.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El «mayor perdedor», ahora ya lo sabemos, debía perder peso, pero solo hasta cierto punto.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Como el mayor perdedor realmente veo casi todos los partidos austriacos.
She left before she made the coffeeCommon crawl Common crawl
Comprendió que sólo se trataba de un perdedor corpulento que confiaba en su tamaño para conseguir lo que deseaba.
We' re not aloneLiterature Literature
Pasaba de un «perdedor» a otro.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
—Sí, bueno... A todo el mundo le cae bien el perdedor gentil.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Yo solo soy el perdedor que hace fuertes con sábanas.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envío del equipo perdedor...
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La v para el vencedor y la p para el perdedor.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
Fui un perdedor más que un Reno en una tragamonedas
Hostiles are looseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, bueno, con todos los otros perdedores.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierto, pero verá, Sr. Sinagra, usted es un perdedor o casi.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El destino de los perdedores.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.