perdedoras oor Engels
perdedoras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of perdedor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordó de nuevo las palabras de Guzmán: «Nunca acabes en el bando de los perdedores».
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
El término “costas” se refiere a una orden emitida por un tercero neutral a efectos de que una parte (en general, la parte perdedora) pague dinero a otra (en general, la parte ganadora) para compensar los gastos de la parte ganadora ocasionados por el caso.
The kid is on the runUN-2 UN-2
¿Sabes lo humillante que ha sido decirles que soy un perdedor?
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, me pasé los últimos 10 años de mi vida... abriendo las piernas a viejos borrachos, a malditos miserables y perdedores pero todo este tiempo soñaba con algo mejor.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si fuera una perdedora que trata de aferrarse a algo que nunca ha tenido.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que yo no hubiera tenido que hacer si tu no hubieras empujado a David a ese trabajo de perdedor en primer lugar.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos, perdedores.
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que te han dado otro perdedor, Ray.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Siempre he sido un perdedor.
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en el juego son muchos más los perdedores que los ganadores.
Somebody help us!jw2019 jw2019
Perdona, ¿piensas que aceptaría dinero de esos perdedores?
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Has pensado que esto es así porque solo has salido con perdedores?
So, now he home to stayLiterature Literature
Eres un maldito perdedor.
Actually, I was the one who nudged her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El «mayor perdedor», ahora ya lo sabemos, debía perder peso, pero solo hasta cierto punto.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Como el mayor perdedor realmente veo casi todos los partidos austriacos.
I will take good care of itCommon crawl Common crawl
Comprendió que sólo se trataba de un perdedor corpulento que confiaba en su tamaño para conseguir lo que deseaba.
handling requests for adviceLiterature Literature
Pasaba de un «perdedor» a otro.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
—Sí, bueno... A todo el mundo le cae bien el perdedor gentil.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Yo solo soy el perdedor que hace fuertes con sábanas.
Well, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envío del equipo perdedor...
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La v para el vencedor y la p para el perdedor.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Fui un perdedor más que un Reno en una tragamonedas
Plus, I love the way he talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, bueno, con todos los otros perdedores.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierto, pero verá, Sr. Sinagra, usted es un perdedor o casi.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El destino de los perdedores.
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.