perder en el juego
gamble away
perdemos oor Engels
perdemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of perder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como seres humanos, estamos muy evolucionados para ajustarnos al ambiente que nos rodea: solemos adaptarnos a una cultura, bien concebida o no, y perdemos de vista sus fallos, pero, cuando atisbamos una opción substitutiva, las deficiencias (e incluso las locuras) de nuestra cultura resultan evidentes de forma inmediata, lo que puede contribuir a una transformación cultural, acciones colectivas y al cambio.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsNews commentary News commentary
No nos perdemos uno
What, where are you going?opensubtitles2 opensubtitles2
Si no encuentras al asesino de Carolyn, perdemos.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si perdemos y Samaritan gana, el mundo como lo conocemos desaparecerá, y nadie siquiera se dará cuenta hasta que no sea demasiado tarde.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi lo perdemos.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces nos perdemos de vista un momento, pero luego volvemos a encontrarnos porque no dejamos de dar vueltas y vueltas.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Si los perdemos, los rebeldes sureños ganarán.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Todos nos enfermamos, sufrimos y perdemos a seres queridos.
What' s your favorite color?jw2019 jw2019
Pero si perdemos, ¡nos llevaremos a muchos de ellos por delante!
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Y perdemos nuestra dignidad si no podemos demostrar que nos ayudamos a nosotros mismos
having regard to the Council common position (#/#/#- CMultiUn MultiUn
Así no perdemos tiempo.
I didn' t plan thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdemos altura.
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Conforme pasan los días perdemos a más de los míos por hombres como él —dijo con ferocidad.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Cada año perdemos 14,6 millones de hectáreas (145.000 kms. cuadrados) de bosques, un área casi cuatro veces el tamaño de Suiza.
What more could you ask for?News commentary News commentary
Si perdemos una vida, es sólo para salvar muchas más.
Take the car and go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que si perdemos, estaremos solas.
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si perdemos tiempo de esta manera, no podremos atraparlos!
Everybody stop!QED QED
Verás, son las amistades que perdemos más que las que ganamos las que definen al líder inteligente.
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdemos gente amada.
You' il miss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si perdemos contacto de radio, mueres.
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La videoconferencia termina de repente cuando perdemos cobertura.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
Y lo peor es que perdemos nuestro mejor amigo.
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos echar un sueñecito en los asientos de atrás..., si nos perdemos unos cuantos universos, ¿qué importa?
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
¿Cuántas galaxias perdemos por segundo?
I' m gonna have my best friend back!QED QED
Si caen en manos alemanas, perdemos la posición
You volunteeredopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.