perder en el juego
gamble away
perded oor Engels
perded
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of perder.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of perder.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perded cuidado, padre, que nos veremos si nos apetece.
What can I do for you, sir?Literature Literature
" Si alguna vez despierta, perded toda esperanza, mortales. "
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYopensubtitles2 opensubtitles2
Deprisa, perded el tiempo Deprisa, perded el tiempo
What are you doing, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¡Contemplad mis obras, vosotros los poderosos, y perded toda esperanza!».
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Y perded peso
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact thatthe company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Perded cuidado, señor Guan —dijo Hua Xiong mientras ambos firmaban la escritura—.
Who did Sally meet?Literature Literature
Ganad o perded, pero dadlo todo en la cancha,
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No perded ni un minuto
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.opensubtitles2 opensubtitles2
Pintadas con aerosol delante de él se encontraban las palabras «Aquellos que aquí entráis, perded toda esperanza».
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Demostrad vuestra verdadera fe o perded toda esperanza.
Yes, I love youLiterature Literature
«Perded toda esperanza los que entráis aquí».
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
No perded ni un minuto.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perded el hábito de reflexionar, cuando yo me tomo la molestia de hacerlo por vos.
Where is the child?Literature Literature
Perded vuestra vida y la salvaréis.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
¡ No perded el paso!
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encabecemos, pues, esa parte de la Crítica de la razón pura con las palabras de Dante: «¡Perded toda esperanza!».
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Perded cuidado, mi señor, me uniré con las fuerzas del alguacil tal como se me ha ordenado, y seré puntual.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Perded la mochila y os devuelvo a casa.
It' s good to see youLiterature Literature
Bien, arrojaos al torbellino del mundo, jugad, perded esa fortuna, venid a ver a menudo a Gobseck.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
Perded eso, y perderéis vuestra alma
Changed, hasn' t he?- Noopensubtitles2 opensubtitles2
No digo que podáis fiaros mucho de mí; pero, vamos, perded el miedo.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
—Perded cuidado, los escoceses no cumplen ninguna promesa.
We had no troubleLiterature Literature
Perded vuestra alma o perded vuestra vida.
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deprisa, perded el tiempo
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Perded toda esperanza los que aquí entráis!
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.