perder en el juego
gamble away
perdamos oor Engels
perdamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of perder.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of perder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Muy bien, chicas, no perdamos el tiempo —dijo Ruffalo—.
I' m not hacking, momLiterature Literature
¿Quieres que perdamos diez mil dólares por tu testarudez?
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
No permitiré que perdamos los barcos de esa manera.
That' s enoughLiterature Literature
El estado del mar hace que perdamos la imagen.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yong, por Dios, no perdamos el tiempo con esto ahora —dijo Watkins.
Great kings of menLiterature Literature
Me adhiero a lo dicho por muchas delegaciones, cuando expreso el gran deseo de mi delegación de que no perdamos el valioso impulso que tenemos.
Your government scientist?UN-2 UN-2
Capitán, resolvamos este homicidio porque no permitiré... que perdamos los millones de Brewster para nuestro fondo.
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, se que debe estar con Asuntos Infantiles pero en cuanto perdamos al pequeño Grady de vista lo primero que hará es decirle a su hermano, Wesley que lo estamos buscando.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No perdamos tiempo.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no perdamos la esperanza.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esos cuatro momentos, también los Jefes de Gobierno están dispuestos a seguir analizando estos temas, de manera que no perdamos el tren y que de aquí al año 2003 estemos en disposición de desplegar lo que hemos acordado, si fuera necesario.
You' il be the first to taste my sword todayEuroparl8 Europarl8
—Bueno, bah, no perdamos más tiempo —dice Charles frotándose las manos.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
—¡Y eso lo dice alguien que conspira para que perdamos el Ponto y Armenia!
You wanna tell me something?Literature Literature
Así que, no perdamos más tiempo.
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo podemos aventurar conjeturas sobre cuánto tiempo más seremos capaces nosotros los pueblos de las Naciones Unidas de vivir en medio de estas realidades sin llegar a habituarnos a los sufrimientos, las privaciones y la penuria generalizados hasta tal punto que perdamos la motivación de abordarlos.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceUN-2 UN-2
Estamos encantados con tantas inscripciones y esperamos que estéis muuuuy animados y, ¡que no perdamos a nadie por el camino!
What do you want, Tyler?Common crawl Common crawl
No perdamos la concentración, Royce.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No perdamos de vista esta diferencia, que nos ayudará a comprender.
the number of strandsLiterature Literature
Tal vez perdamos un día entero mientras ellos inventan alguna superbomba.
Jesus, what happened to your sneaker?Literature Literature
Entonces no perdamos más tiempo.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque estemos ocupados en las asignaciones de la Iglesia, no perdamos las oportunidades de superarnos y de mejorar de ese modo el bienestar de nuestra familia.
But no matter, no matterLDS LDS
Es un joven temible, y espero que no lo perdamos por el llamamiento a filas.
How can you accuse Simon of leading me astray?Literature Literature
Asumo que todas hemos venido esta noche para tratar el mismo asunto, así que no perdamos tiempo.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
Es demasiado importante, demasiado bueno, para que lo perdamos.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Aparte de que perdamos el sueño esta noche.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.