tomando en cuenta el peso o el arqueo
pesarían oor Engels
pesarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of pesar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of pesar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 2E iba ocupado sólo por la bolsa, el 2D y el 2F por dos hombres que pesarían entre ambos doscientos cincuenta kilos.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
Pesarían que hemos crecido desde entonces.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseQED QED
Se aplazó la creación y la convocación del Consejo debido, por una parte, a la excesiva carga de trabajo de la pequeña cantidad de personas competentes en estas cuestiones y, por otra parte, a las intensas tareas necesarias para el funcionamiento del Consejo, que pesarían sobre la ya limitada cantidad de personal del Ministerio de Asuntos Sociales.
Walking is good for you!UN-2 UN-2
Bueno, a su debido tiempo pesarían las consecuencias.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
En contraste con las paredes de madera normales de una casa de 102 metros cuadrados, que pudieran pesar 3.600 kilos, las paredes de una casa de troncos pesarían aproximadamente 12.700 kilos.
We ain' t deadjw2019 jw2019
Incluso se estima que, colectivamente, estos microbios pesarían de 1 a 3 kg, que es hasta dos veces el peso de un cerebro humano adulto promedio.
theres a hospital volunteer banquetQED QED
En menos de un día, pesarían una tonelada; en menos de dos días, sobrepasarían el peso de la Tierra; en otras cuatro horas, excederían la masa combinada del Sol y todos los planetas... si el reservorio de elementos químicos no se hubiera agotado mucho antes.
I told you I had powerWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, un estudio realizado en 1870 reveló que todas esas reliquias combinadas pesarían menos de 1,7 kilogramos.
I didn' t do anythingLiterature Literature
¿Pesarían demasiado para que tiraran de ellos los caballos?
Don' t even pointLiterature Literature
500 hojas de 25 x 38" de papel de texto Marca X pesarían 80lb de papel de texto.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyCommon crawl Common crawl
¿No le pesarían demasiado al señor bibliotecario?
Open the fucking door!Literature Literature
Por todo ello, sobre la admisibilidad de un recurso de nulidad interpuesto por Régie Networks contra la Decisión controvertida de la Comisión pesarían considerables interrogantes por lo que se refiere a la legitimación activa (artículo 173, párrafo cuarto, del Tratado).
Your concern for my welfare is heartwarmingEurLex-2 EurLex-2
Clive estaba confiado en que, esta vez, sus logros pesarían más que la ostentación de sus riquezas.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
3 Porque pesarían más que la arena del mar;por eso mis palabras han sido precipitadas.
They' re this indie rock band from the cityLDS LDS
¿Quién diría que sus delicados huesos pesarían tanto?
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos serían elegidos después, y las decisiones que tomaran en su vida pesarían a favor o en contra de su aprobación final.
Many thanks, gentlemanjw2019 jw2019
Los sacos pesarían muy cerca de las cien libras cada uno de ellos, aunque su contenido no abultaba mucho.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
Son tan pequeños que, a pesar de su abundancia, pesarían en conjunto unas pocas libras.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
Se tambaleaban y jadeaban como si llevasen cargas muy pesadas, aunque sus mochilas pesarían uno o dos kilos como mucho.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Los pies te pesarían más que la cabeza, la cual sentirías como una ligera sensación de estiramiento.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Si los bebés humanos comparativamente fueran tan grandes, ¡al nacer pesarían unos treinta y seis kilos!
By this act, he admits his guiltjw2019 jw2019
Por allí vi lobos que pesarían sus buenos setenta kilos.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
A juzgar por su aspecto pesarían unos sesenta kilos, aún más que Cloud.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
—No me había dado cuenta de que mis actos me pesarían tanto.
I think I knowLiterature Literature
¿Pesarían aún más las vidas de las personas?
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
194 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.