pillarse oor Engels

pillarse

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pinch

verb noun
GlosbeMT_RnD

to get

Y las Navidades pasadas me dijo que tenía intención de pillarse una buena taja.
And he said to me last Christmas they intended to get lagged up!
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pillarse un pedo
el pillarse
tag

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Crees que los pilotos necesitarán ir al baño, o pillarse una cosa de comer o algo?
They don' t know any betterLiterature Literature
Reían, corrían e intentaban pillarse unos a otros al tiempo que se echaban agua.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
Este programa transmite "Pillars", una nueva pieza para la radio de Robert Ashley, pionero de la ópera para televisión y del uso del lenguaje en un contexto musical.
They simply memorised it allCommon crawl Common crawl
Este era un buen momento para pillarse una buena gripe y faltar un par de semanas al trabajo.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
(428) La propia Autoridad de Vigilancia de la AELC no podía examinar los hechos desde abril de 1995; véase el artículo 4 del acuerdo sobre el régimen de transición aplicable después de la adhesión de determinados Estados miembros de la AELC a la Unión Europea, reproducido en el asunto Tichy/Dedichen, Securing a Smooth Shift Between the two EEA Pillars, 32 CMLRev (1995), pp. 131, 136, y la sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de junio de 1999 en el asunto C-321/97, Andersson contra Suecia (Rec. 1999, p. I-3551).
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
Salió de la habitación, evitando por poco pillarse los dedos con la puerta cuando la cerró de un portazo.
I mean, what are wepossibly going to say?Literature Literature
“¡Cómo me animaron aquellas palabras,” dice el hermano Pillars, “porque me dieron seguridad de que no había transigido!”
Alright, love you Momjw2019 jw2019
Bueno, pero pillarse es una cosa.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la esperanza de que VERDI captase el mensaje de que él también podría pillarse los dedos.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Al fin la puerta se abrió, miembros de la Policía Estatal de Texas entraron, y el hermano Pillars fue llevado en ambulancia al hospital de Pittsburg, Texas.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyjw2019 jw2019
El secreto, para no pillarse los dedos, es elegir las empresas que van a salir adelante.
Stop near my houseLiterature Literature
Pillars of Eternity fue desarrollado por Obsidian Entertainment y publicado por Paradox Interactive.
Meet some new peopleWikiMatrix WikiMatrix
Prendieron cerillos para verle la cara al hermano Pillars, y él les oyó preguntar: “¿No está muerto todavía?”
Special precautions for usejw2019 jw2019
No sé qué enfermedades pueden pillarse en este planeta, pero sean las que sean, estás pidiendo contraerías.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
PC Gamer escribe «Obsidian hizo su mejor jugada hasta ahora con Pillars of Eternity» resaltando también «es un digno sucesor de los juegos que le inspiraron».
What do you care?WikiMatrix WikiMatrix
Tenía que tener mucho cuidado de no pillarse la lengua, porque aquellos no eran unos dientes corrientes.
I long forthemLiterature Literature
Para complementar esa reflexión, las comisiones regionales están preparando un informe conjunto sobre el tema “Sustainable development: advancing integration of its three pillars through regional action”, que se publicará en la segunda mitad de 2013.
We are stil leading the marketUN-2 UN-2
Antes de pillarse las manos, os llevarían a otro lugar y vuelta a empezar.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
Él venía a ver a Ian Hamilton en el Pillars of Hercules de Greek Street.
Part of one big teamLiterature Literature
LAWRENCE, Seven Pillars of Wisdom: A Triumph Los sueños son juguetes.
Identification markLiterature Literature
Bloc para puerta para evitar el cierre de puertas y armarios y evitar pillarse los dedos
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agotmClass tmClass
Pillars of Eternity supero la marca de U$ 1.6 millones de dólares cinco (5) días después de comenzar la recaudación de fondos.
You auctioned off all your belongings on eBay?WikiMatrix WikiMatrix
Por lo menos no sin pillarse una infección de hongos, ¿eh, Mike?
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
¿Qué ha pasado con los niños que jugaban con palos y a pillarse?
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el típico sitio donde hay que tener la luz encendida siempre so pena de pillarse una depresión.
How can you not smell that?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.