Patricia va a ponerse muy contenta
Patricia will be very happy
ponerse contento oor Engels
ponerse contento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be happy
Prepárense para ponerse contentos.
Get ready to be happy, ladies and gentlemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que digo es que ese tío no va a ponerse contento si no llegamos a tiempo
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parece ponerse contento al verme.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepárense para ponerse contentos.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sonrisa volvió y pareció ponerse contento con eso.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Van a ponerse contentos cuando sepan que estás bien.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en vez de ponerse contento, Manolo le habló con rabia.
And we all say# Oh!Literature Literature
Fue un gesto algo torpe, pero él pareció ponerse contento.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
—El saber que tenía algo digno de venderse estaba haciendo que Steve empezara a ponerse contento.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
En parte, todos sabíamos que Jerome tardaría un poco (tradúzcase a un par de rondas) en ponerse contento.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
No parece ponerse contento al verme
Then they foundopensubtitles2 opensubtitles2
Bebían para ponerse contentos y porque el alcohol era un fin en sí mismo.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
¿Qué clase de esposa era para ponerse contenta cuando su esposo salía a enfrentarse a un peligro mortal?
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Pero al llegar marzo, sus huesos, como él decía, volvían a ponerse contentos.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
León no va a ponerse contento.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, era un motivo para ponerse contento, la intuición le funcionaba.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
—Pero a la gente le basta con verme para ponerse contenta.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Si la joven se sentía contenta y tranquila con Lance, ella también debería ponerse contenta—.
I didn' t decideLiterature Literature
Y con eso, el Cavernícola pareció ponerse contento otra vez.
You ready to die for it?Literature Literature
Pensó en ponerse contenta porque volvía a su tierra, pero no lo consiguió.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Cuando Alberico me vio entrar pareció ponerse contento.
You' il have to excuse meLiterature Literature
Prepárese para ponerse contento.
Just concentrate on the ingredientsin front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diles que papá estaba triste, y que ha vuelto a ponerse contento.
Don' t get upsetLiterature Literature
—Cuñada —dijo Madre—, no creo que el Hermano Fang vaya a ponerse contento cuando se entere.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Sino ponerse contento cuando doy un pase y mi compañero define.
He has also been lying to usQED QED
Baas Tom va a ponerse contento cuando se entere que he salvado su fusil.
You bring trouble!Literature Literature
209 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.