poner la alarma
set an alarm · set the alarm · to set an alarm · to set the alarm
pongan la alarma oor Engels
pongan la alarma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
set an alarm
Dormía en el sofá, ponía la alarma y volvía a la cama antes de que despertaras.
He usually sleeps on the couch, sets an alarm, gets back in bed before you wake up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diles que no pongan la alarma un par de días.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongan centinelas para que den la alarma.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntaryunion of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongan un sistema de alarma, y la estación podría vigilar el sistema y los ascensores.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Yo espero que la luces se pongan rojas y las alarmas suenen.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ponente suena la alarma ante el proteccionismo y pide a los líderes políticos que pongan la economía real de nuevo en el centro de la agenda política.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.not-set not-set
Aunque pongan los nervios de punta, las falsas alarmas son preferibles a la sirena que anuncia un bombardeo.
Put a sock in it!Literature Literature
- la primera alarma contraincendios que entre en funcionamiento no impida que otros detectores pongan en funcionamiento otras alarmas contraincendios.
Can you describe the blazes?EurLex-2 EurLex-2
la primera alarma contraincendios que entre en funcionamiento no impida que otros detectores pongan en funcionamiento otras alarmas contraincendios
Thatis why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleeurlex eurlex
Antes de que se pongan en funcionamiento las instalaciones de extinción, el sistema de alarma previsto en la letra b), deberá dispararse automáticamente
But everybody kills themselves in Scandinaviaeurlex eurlex
Antes de que se pongan en funcionamiento las instalaciones de extinción , el sistema de alarma previsto en la letra b ) , deberá dispararse automáticamente ;
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
La Ermita de Las Nieves Para todos aquellos que pasen aquí la noche, les recomendamos que pongan la alarma para levatarse temprano, para que puedan disfrutar de un magnífico amanecer.
Nobody' il hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La alarma deberá desactivarse cuando, en ese lapso, vuelva a ser detectada la presencia del operador en el puesto de conductor o se pongan el freno o el bloqueo de estacionamiento.
Peaceful.Are you sure about that?EurLex-2 EurLex-2
Tengo la impresión de que las señales que reciben de mí hacen que los hombres se pongan en estado de alarma.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
El estado de alarma AMARILLO se aplicará cuando se tenga constancia de amenazas o hechos excepcionales que pongan en peligro la integridad del personal, la información, los edificios y otros bienes que podrían tener un efecto nocivo en la Comisión Europea o en su funcionamiento
I could answer more questions, but I think that,even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.oj4 oj4
El estado de alarma «AMARILLO» se aplicará cuando se tenga constancia de amenazas o hechos excepcionales que pongan en peligro la integridad del personal, la información, los edificios y otros bienes que podrían tener un efecto nocivo en la Comisión Europea o en su funcionamiento.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceEurLex-2 EurLex-2
El estado de alarma «NARANJA» se aplicará cuando se tenga constancia de amenazas o hechos excepcionales que pongan en peligro la integridad del personal, la información, los edificios y otros bienes y que tengan como objetivo a la Comisión Europea o a su funcionamiento, aunque no se haya identificado ningún objeto, objetivo o fecha concretos del ataque.
Tidal waves will sweep in from the coastsEurLex-2 EurLex-2
El estado de alarma NARANJA se aplicará cuando se tenga constancia de amenazas o hechos excepcionales que pongan en peligro la integridad del personal, la información, los edificios y otros bienes y que tengan como objetivo a la Comisión Europea o a su funcionamiento, aunque no se haya identificado ningún objeto, objetivo o fecha concretos del ataque
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́oj4 oj4
El sistema de comunicación también debe cubrir la necesidad de que quienes se encuentran fuera del espacio activen la alarma y pongan en marcha los procedimientos de rescate de emergencia.
Joey, what do we do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.