¿necesitas un martillo o algo por el estilo?
do you need a hammer or anything?
por el estilo oor Engels
por el estilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
like that
Esa revista no es interesante ni nada por el estilo.
That magazine isn't interesting or anything like that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No le gustaba hablar por teléfono ni nada por el estilo.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te atrevas a sentir que Ji Soo es tu rival ni nada por el estilo.
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ropa no da ninguna pista, toda es de Montgomery Ward y tiendas por el estilo.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
Quizá proyectiles de uranio vacíos, o algo por el estilo.
Give me another drink, LouieLiterature Literature
O sea, que no quería herir sus sentimientos, ni montar una escenita, ni nada por el estilo.
And maybe you already know that, WarholLiterature Literature
La mayoría de jóvenes se mete en la delincuencia, las drogas o algo por el estilo.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Detrás de cada hombre que triunfa, afirmó alguien, hay una mujer que vigila, o algo por el estilo.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
-Parecía un reproductor de MP3 o algo por el estilo.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
Su padre era un marino mercante o algo por el estilo.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Los dos chicos y la chica en reunión de negocios o algo por el estilo.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
—Una nena tan excitante como ésa debe tener cuidado con los obsesos y gente por el estilo.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Azúcar, mala música o algo por el estilo.
Come to my house tomorrowLiterature Literature
Algo por el estilo.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no hago chantaje ni nada por el estilo, Cholly.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
—No tanto, porque esperaba algo por el estilo.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Los coreanos son mejores jugando al ajedrez que los aborígenes australianos y cosas por el estilo.
Sonia, come with meLiterature Literature
Solo faltaban los toques finales, la pintura y así por el estilo.
Country of originjw2019 jw2019
Lo más probable es que les arroje un cometa de antimateria o algo por el estilo.
The beacon is still sendingLiterature Literature
Sé que lo entenderás», o palabras por el estilo.
OK talk to you laterLiterature Literature
Santa Constance montada en el toro de Creta o alguna locura por el estilo.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Mi rimel no es impermeable o algo por el estilo.
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘¿En quién piensas, en un conductor de camión, un vendedor ambulante, alguien por el estilo?’
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
No era un ser sobrenatural, ni un superhombre, ni nada por el estilo.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Les invito a beber, voy de caza con ellos y otras cosas por el estilo.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
79052 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.