GlosbeGlosbe
logoGlosbe

por el gobierno oor Engels

por el gobierno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

by the government

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Consultas internacionales de expertos africanos designados por los gobiernos relativas a las directrices técnicas internacionales sobre la seguridad de la biotecnología
African Global Consultations of the Government-designated experts on the International Technical Guidelines for Safety in Biotechnology
Reunión de expertos designados por los gobiernos sobre los programas regionales relativos al medio ambiente en América Latina y el Caribe
Meeting of Government-Nominated Experts on Regional Environmental Programmes in Latin America and the Caribbean
Reunión de Expertos de Alto Nivel designados por los gobiernos para revisar los programas ambientales regionales para América Latina y el Caribe
Meeting of High-Level Experts Designated by Governments to Review Regional Environmental Programmes in Latin America and the Caribbean
proyecto ejecutado por el Gobierno
government-executed project
las medidas previstas por el gobierno
the measures planned by the government
empresa patrocinada por el gobierno
GSE · government-sponsored enterprise
pago directo por el gobierno
direct government payment
tropas adiestradas por el gobierno
government-trained troops
productos impulsados por el gobierno
government impelled goods · government-impelled goods

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- el régimen propuesto por el Gobierno francés, y
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion d‘Or.EurLex-2 EurLex-2
Entre las medidas adoptadas por el Gobierno figuran las siguientes
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyMultiUn MultiUn
El principio exige la adopción de medidas activas por el gobierno, el parlamento y la judicatura
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfMultiUn MultiUn
Por el Gobierno de la Unión de las Comoras
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEurLex-2 EurLex-2
Octubre de # ontratado por el Gobierno de Santa Lucía con cargo al
Me first fucking jobMultiUn MultiUn
Estos afiliados se convertían en verdaderos agentes de la GPU, empleados y pagados por el gobierno soviético.
This is my favourite ledger, this is!Literature Literature
Jornada sobre Desarrollo Regional bajo en Carbono organizada por el Gobierno de Aragón.
Holographics are trying to confirm, SirCommon crawl Common crawl
Respuestas presentadas por escrito por el Gobierno de El Salvador a la lista de cuestiones
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherUN-2 UN-2
Agradece la asistencia en materia de fomento de la capacidad proporcionada por el Gobierno de Indonesia.
No- one knows who he is, or what he looks likeUN-2 UN-2
otorgado en virtud de la autoridad conferida por el Gobierno de
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yourseurlex eurlex
La # a Cumbre celebró los avances conseguidos por el Gobierno de transición, concretamente los siguientes
Just someone I had a fling with before I met JoleyMultiUn MultiUn
Las conclusiones del CERD formuladas en agosto de # fueron examinadas por el Gobierno en febrero de
You mean this little trinket?MultiUn MultiUn
Consejero delegado del la TV semiprivada Cosmos, nombrado por el Gobierno de Belarús como representante de Estado.
Excellent.We' re gonna head to ourEurLex-2 EurLex-2
El seminario previsto no fue aprobado por el Gobierno de Transición
Do you want to buy a ring?UN-2 UN-2
2013: aceptación y utilización por el Gobierno del libro blanco sobre defensa
No, please.I' m all right. Really I amUN-2 UN-2
Sírvase proporcionar información sobre la magnitud del problema y las medidas adoptadas por el Gobierno para paliarlo
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingMultiUn MultiUn
Financiadas en parte por el Gobierno, estas entidades privadas gestionan diversos proyectos concretos.
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
Promoción del conocimiento de los derechos humanos mediante programas educativos e información pública patrocinada por el Gobierno
You, I can' t rememberUN-2 UN-2
Desearía también información adicional acerca del nuevo sistema propuesto por el Gobierno para el acopio sistemático de datos.
The accelerations may be determined as described aboveUN-2 UN-2
Más recientemente, el estímulo brindado por el Gobierno también desempeñó un papel decisivo
I was going to get themMultiUn MultiUn
� Información proporcionada a la Relatora Especial por el Gobierno de Guatemala.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
54 Por tanto, no puede acogerse la interpretación propuesta por el Gobierno helénico.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
El servicio de atención primaria de la salud instituido por el Gobierno alcanza actualmente al # % de la población
Kent and West in the projectsMultiUn MultiUn
La colonia donde vivíamos... fue demolida ayer por el gobierno.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Vistas las candidaturas presentadas por el Gobierno neerlandés,
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
602523 sinne gevind in 819 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k