por el fin de semana oor Engels
por el fin de semana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for the weekend
Tom pensó que sería entretenido ir a visitar a John y a Mary por el fin de semana.
Tom thought it would be fun to go visit John and Mary for the weekend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estás tirando el alcohol por el fin de semana en casa de la rehabilitación de mamá?
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Fue pocos días después de decir que te ibas a Barcelona por el fin de semana.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
De todos modos, vas a volver a casa por el fin de semana.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salir por el fin de semana.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dejé un mensaje, pero creo que fue a Baton Rouge por el fin de semana.
They are with us at our sitting. Please welcome them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sabes, creo que iré sola a las Bahamas por el fin de semana. "
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo que se lo pedimos para ir a Satucket por el fin de semana.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Estará aquí por el fin de semana?
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
Esperan que regrese por el fin de semana.
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Alquila un coche por el fin de semana, yo invito.
Will this do?Literature Literature
Sólo tú y yo juntos por el fin de semana.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve ahí hasta que Drell desintegró al juez, se suspendió por el fin de semana.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que no vuele a Torremolinos por el fin de semana, ¿quiere?
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebí demasiado anoche... pensé en venir por el fin de semana y reponerme.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
Mis hijos no nos vinieron y me fui por el fin de semana.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están en México por el fin de semana.
You smell of curried tofu scrambleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos quedamos en la casa de Kylie por el fin de semana.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
Se suponía que él iría a su casa por el fin de semana.
Haven' t we seen theresult of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, me voy a lo de Lily por el fin de semana.
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mantendré aquí a todos por el fin de semana... hasta que decida lo que voy a hacer.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo iré por el fin de semana.
You think Chung Ho will like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está dándome la lata para que te pregunte por el fin de semana.
Little help?Literature Literature
Sólo por el fin de semana.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Oscar se llevó a Félix por el fin de semana.
I just wanted to see youLiterature Literature
Así que, eres hombre libre por el fin de semana.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22266 sinne gevind in 409 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.