esquema de preferencias generalizadas
GSP scheme · preference scheme · scheme of generalized preferences
preferencias generalizadas oor Engels
preferencias generalizadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
generalised preferences
La aplicación de un sistema de preferencias generalizadas no conlleva la inclusión de ningún gasto en el presupuestario comunitario.
Implementing a scheme of generalised preferences does not entail any expenditure to be entered in the Community budget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Sistema Generalizado de Preferencias
GSP · General System of Preferences · Generalized System of Preferences
Sistema generalizado de preferencias sin reciprocidad ni discriminación en favor de los países en desarrollo
Scheme of Generalized Non-Reciprocal and Non-Discriminatory Preferences in Favour of Developing Countries
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Preferencias Generalizadas.
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
Sistema de preferencias generalizadas (SPG)
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
Según la Comisión, el Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG) debe concentrarse en los países más desfavorecidos.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:not-set not-set
Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de preferencias generalizadas.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
(6) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de preferencias generalizadas.
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Aparatos de televisión en blanco y negro/sistema de preferencias generalizadas
Mr. X!How did I miss that?EurLex-2 EurLex-2
(Reglamento sobre el Sistema de Preferencias Generalizadas),
Okay, tell menot-set not-set
TÍTULO III Caso de retirada temporal, total o parcial del plan de preferencias generalizadas
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
por el que se suspende temporalmente el acceso de la República de Belarús al sistema de preferencias generalizadas
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Las medidas establecidas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de preferencias generalizadas.
Given a few weeks?Tonight!EurLex-2 EurLex-2
La Comisión estará asistida por el Comité de Preferencias Generalizadas, establecido por el Reglamento (CE) no 732/2008.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurLex-2 EurLex-2
· Controlar e informar sobre la aplicación del sistema de preferencias generalizadas de la UE.
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
Por las mismas fechas, Sudáfrica fue admitida en el nuevo Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG).
Excuse me, that is a rumourEurLex-2 EurLex-2
- el sistema de preferencias generalizadas,
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
sobre el Sistema de Preferencias Generalizadas de la Unión Europea
What will you do with strong teeth anyway?not-set not-set
Sistema de Preferencias Generalizadas de la Unión Europea
Scorpio, a cigarette?not-set not-set
En 1971, la Comunidad Europea introdujo un Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG) para los países en desarrollo.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.anot-set not-set
por escrito. - (LT) Es muy importante que el Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE sea más transparente.
No time, dearEuroparl8 Europarl8
El nuevo Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG) debe ser un sistema más claro y más transparente.
See their faces, the policemen in the car?Europarl8 Europarl8
Asunto: Revisión del Sistema de Preferencias Generalizadas Plus (SPG+). Sentencia del Tribunal Supremo de Sri Lanka
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
Considerando que Filipinas es beneficiaria del Sistema de Preferencias Generalizadas Plus (SPG+) de la Unión Europea;
You did a great jobEurlex2019 Eurlex2019
Previa consulta al Comité de Preferencias Generalizadas,
At least pretend you' re sorry he' s goneEurlex2019 Eurlex2019
Al finalizar la investigación, se presentó un informe al Comité de Preferencias Generalizadas el # de diciembre de
Although it did drop, it was a small dropMultiUn MultiUn
6220 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.