provisión para valoración oor Engels
provisión para valoración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
valuation allowance
en
An account that is used to reduce the gross cost of an asset to then arrive at the net cost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para calcular la provisión, hay que hacer una valoración específica para hacer estimaciones y establecer hipótesis sobre una serie de factores, como son:
Happy birthday, Claireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La valoración no incluye ninguna provisión para futuras modificaciones en las tasas de cambio de moneda
We' ve had a great run though, haven' t we?UN-2 UN-2
(14) - Que yo sepa, en la mayoría de los Estados miembros no existen normas explícitas de valoración global de las provisiones para riesgos y cargas.
We ain' t deadEurLex-2 EurLex-2
La provisión para saldos bancarios de cobro dudoso incluye una valoración de 3,8 millones de dólares para los fondos mantenidos en bolívares venezolanos.
You said those eggs need it dark and humid?UN-2 UN-2
La provisión debe ser utilizada para cubrir únicamente los desembolsos para los que fue originalmente reconocida. Provisiones-Aplicaciones específicas #. En la Norma se explica cómo los requisitos generales para el reconocimiento y valoración de provisiones se aplican en tres casos específicos: pérdidas futuras derivadas de las explotaciones, contratos onerosos y reestructuraciones. #. No deben reconocerse provisiones para pérdidas futuras derivadas de las explotaciones
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyeurlex eurlex
Dicho seguimiento debe realizarse al menos anualmente en relación con el stock de préstamos e inversiones (incluidos los stocks de préstamos dudosos, provisiones para insolvencias y ajustes de valoración de inversiones), así como con los criterios correspondientes de concesión de préstamos.
punished for screwing up in the field?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Entre las estimaciones significativas figuran, sin limitarse a ellas, las cantidades para pensiones, las provisiones para gastos futuros, la valoración de las existencias de publicaciones, el riesgo financiero sobre inventarios y las cuentas a cobrar, los ingresos y gastos devengados, los activos y pasivos contingentes, y el grado de deterioro de los bienes inmuebles
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayoj4 oj4
Entre las estimaciones significativas figuran, sin limitarse a ellas, las cantidades para pensiones, las provisiones para gastos futuros, la valoración de las existencias de publicaciones, el riesgo financiero sobre inventarios y las cuentas a cobrar, los ingresos y gastos devengados, los activos y pasivos contingentes, y el grado de deterioro de los bienes inmuebles.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
En la Norma se explica cómo los requisitos generales para el reconocimiento y valoración de provisiones se aplican en tres casos específicos: pérdidas futuras derivadas de las explotaciones, contratos onerosos y reestructuraciones.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEurLex-2 EurLex-2
En este artículo se establecen los tipos de activos que pueden autorizarse para representar las provisiones técnicas (artículo 18) y algunos principios de valoración de dichos activos.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was,whathe was doing and so on.not-set not-set
Las reservas y provisiones equivalentes a reservas del BCE comprenderán, sin perjuicio del concepto general de «valor acumulado de los recursos propios», el fondo de reserva general y las provisiones equivalentes a reservas para pérdidas de valoración con respecto a los tipos de cambio y cotizaciones del mercado de divisas;
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionEurLex-2 EurLex-2
Las reservas y provisiones equivalentes a reservas del BCE comprenderán, sin perjuicio del concepto general de "valor acumulado de los recursos propios", el fondo de reserva general y las provisiones equivalentes a reservas para pérdidas de valoración con respecto a los tipos de cambio y cotizaciones del mercado de divisas.
Enough for todayEurLex-2 EurLex-2
239 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.